MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   3987


Publikation: Tyche-2010-27 = AE 2010, 01860          EDCS-ID: EDCS-48500207
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus Optim(us) / Aug(ustus) Germ(anicus) Dacic(us) pontif(ex) max(imus) tribunic(ia) potes/tat(e) XVII imp(erator) VII co(n)s(ul) VI p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militaverunt in alis dua/bus et cohortibus sex quae appellantur I Flavia Gae/tulor(um) et Frontoniana et I Alpinor(um) et I Montanor(um) / et I Alpinor(um) et I Lusitanor(um) et II Aug(usta) Nervia(na) Pacen/sis |(miliaria) Britton(um) et III Lusitanor(um) et sunt in Pannonia / inferiore sub P(ublio) Afranio Flaviano item ala I Flavia / Aug(usta) Britannic(a) |(miliaria) c(ivium) R(omanorum) missa in expeditionem qui/nis et vicenis pluribusve stipendi(i)s emeritis di/missis honesta missione quor(um) nomina sub/scripta sunt ipsis liberis posterisq(ue) eorum civi/[t]atem dedit et conubium cum uxoribus / [qu]as tunc ha[buissent cu]m est civitas ii[s] / [dat]a aut [si qui caelibes essent cum iis quas postea duxissent dumtaxat singuli singulas // Imp(erator) Caesar divi Nervae [f(ilius) Nerva Trai(anus) Opt(imus) Aug(ustus)] / Ger(manicus) Dac(icus) pont(ifex) max(imus) trib(unicia) [pot(estate) XVII imp(erator) VII] co(n)s(ul) VI [p(ater) p(atriae)] / equit(ibus) et ped(itibus) qui m(ilitaverunt) in al(is) du[abus et coh(ortibus) sex quae] / app(ellantur) I Flav(ia) Gaet(ulorum) (!) Front(oniana) [et I Alp(inorum) et I Mon(tanorum)] / et I Alp(inorum) et I Lus(itanorum) et II Aug(usta) [Nerv(iana) Pac(ensis) |(miliaria) Brit(tonum) et III] / Lus(itanorum) et sunt in Pann(onia) in[fer(iore) sub P(ublio) Af(ranio)] / Flav(iano) item ala I Fla(via) Au[g(usta) Brit(annica) |(miliaria) c(ivium) R(omanorum) missa] / in expeditione(m) quin(is) [et vic(enis) plu(ribusve) sti(pendiis) em(eritis)] / dim(issis) hon(esta) mis(sione) quor(um) no[m(ina) subsc(ripta) sunt ipsis] / lib(eris) post(erisque) eor(um) civ(itatem) de[d(it) et con(ubium) cum ux(oribus)] / quas t(unc) hab(uissent) cum est civ(itas) [iis dat(a) aut si qu(i)] / cael(ibes) ess(ent) cum i(i)s quas [post(ea) duxiss(ent) dumtaxat singuli singulas
Inschriftengattung / Personenstatus: diplomata militaria


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss