MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   6989


Publikation: CIL 03, 14370 = D 09243 = IBR 00175 (p V) = Caro 00120          EDCS-ID: EDCS-31300298
Provinz: Raetia         Ort:
[In h(onorem) d(omus)] d(ivinae) / [3 M]atutino / [3]us decur(io) m(unicipii) / [Ael(iae) Aug(ustae) 3] porcarius / [ex voto] aedem / [vetustate conla]<p=B>sam a solo / [sua pec(unia) res]tituit l(ibens) l(aetus) m(erito)
Inschriftengattung / Personenstatus: officium/professio;  ordo decurionum;  tituli operum;  tituli sacri;  viri

Publikation: CIL 03, 14370,01 = IBR 00199 = H-S 00027          EDCS-ID: EDCS-26300073
Provinz: Raetia         Ort:
D(is) M(anibus) / Ael(iae) Novellae / matri vixit an(nos) LXX / et Victoriae For/tioni coniugi / vixit an(nos) XL et / Hermeti filio / vixit an(nos) XIX Fl(avius) / Serenus piiss(i)m(is)
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri

Publikation: CIL 03, 14370,02 = CIL 13, 4 p 069 = D 05338 (p 185) = IBR 00291 = Chiron-1983-501 = AE 1899, 00195 = AE 2010, +01116 = Kaschuba-1994, 00039
Datierung: 181 bis 181         EDCS-ID: EDCS-30100771
Provinz: Raetia         Ort:
Imp(eratori) Caes(ari) Luc(io!) Aur(elio) Antoni(n)o / Aug(usto) [[C[ommod]o]] Armen(iaco!) Parth(ico!) / Germ(a)n(ico) Sarm(atico) trib(unicia) pot(estate) VI co(nsuli) III p(atri) p(atriae) / Spicio Ceriale leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) vex(illarii) / leg(ionis) III Ital(icae) vallum fece(runt) c(uram) a(gente) Iul(io) / Iulino c(enturione) leg(ionis) III Ital(icae) item portas cum / turrib(us) IIII perfec(tas) ab Ael(io) Forte c(enturione) / leg(ionis) III Ital(icae) praep(osito) coh(ortis) I Br(eucorum) Imp(eratore) III Bur[ro co(n)s(ulibus)]
Inschriftengattung / Personenstatus: litterae erasae;  milites;  ordo senatorius;  tituli honorarii;  tituli operum;  tria nomina

Publikation: CIL 03, 14370,03 = IBR 00302 = H-S 00052          EDCS-ID: EDCS-32300211
Provinz: Raetia         Ort:
]AT[3] / [3 i]mp(erator) [
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  tituli operum;  viri

Publikation: CIL 03, 14370,04 = IBR 00303 = H-S 00051          EDCS-ID: EDCS-32300212
Provinz: Raetia         Ort:
]/ciae matri / sa(n)c(tissimae) Aur(elius) Se/verianus / fil(ius) r(ettulit) l(ibens) l(aetus) m(erito)
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres;  tituli sacri;  tria nomina;  viri

Publikation: CIL 03, 14370,05 = IBR 00299 = H-S 00064          EDCS-ID: EDCS-32300213
Provinz: Raetia         Ort:
]IA[3]L / [3 A]pul[ei 3] / [3]VV[

Publikation: CIL 03, 14370,06 = IBR 00297 = H-S 00067          EDCS-ID: EDCS-32300214
Provinz: Raetia         Ort:
]H[ // ]V[ // ]L[

Publikation: CIL 03, 13543 = CIL 03, 14370,07 = IBR 00298 = Pfahl 00457 = Kaschuba-1994, 00115
Datierung: 161 bis 260         EDCS-ID: EDCS-32300215
Provinz: Raetia         Ort:
A A I I M N O S T T T X
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli operum

Publikation: CIL 03, 14370,08 = ILCV 04143a = IBR 00226          EDCS-ID: EDCS-32300216
Provinz: Raetia         Ort:
Dextriae Nevi/riolae coniugi / pientissimae Felix / memoriae vix(it) an(nos) XX
Inschriftengattung / Personenstatus: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri

Publikation: CIL 03, 14370,09 = IBR 00359 = AE 1900, 00072
Datierung: 211 bis 211         EDCS-ID: EDCS-16900034
Provinz: Raetia         Ort:
In h(onorem) d(omus) d(ivinae) / Marti et Victo/riae templum resti/tuit Sullanius Al/bucius vet(eranus) ex cor/n<i=V>c(u)l(ario) trib(uni) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) / d(edit) d(edicavit) III Kal(endas) Iul(ias) Gentiano et Basso co(n)s(ulibus)
Inschriftengattung / Personenstatus: milites;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri

Publikation: CIL 03, 14370,10 = D 07111 = IBR 00361 (p VII) = CSIR-D-01-01, 00431 = AE 1900, 00070 = AE 1986, 00534 = AE 1987, 00792
Datierung: 178 bis 210         EDCS-ID: EDCS-30100772
Provinz: Raetia         Ort:
Vol<c=K>(ano) sacr(um) Aur(elius) / Artissius aedil(is) / territor(ii) contr(ibuti) / et k(anabarum) R(eginensium) de suo fe/cit v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) / positum X K(alendas) S(eptembres) / Orfito co(n)s(ule)
Inschriftengattung / Personenstatus: ordo decurionum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri

Publikation: CIL 03, 14370,11 = IBR 00399          EDCS-ID: EDCS-32300217
Provinz: Raetia         Ort:
] / M(arcus) Ulpiu[s Ali]/quandus / v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito)
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sacri;  tria nomina;  viri

Publikation: CIL 03, 14370,12 (p 2328,201) = IBR 00363 = AE 1901, 00205          EDCS-ID: EDCS-30100773
Provinz: Raetia         Ort:
]VQ[3] / v(ir) p(erfectissimus) p(raeses) / p(rovinciae) R(aetiae) / Secundinus / praef(ectus) legionis / eiusdem // ] / C / C / [
Inschriftengattung / Personenstatus: milites;  nomen singulare;  ordo equester;  tituli sacri;  viri

Publikation: CIL 03, 14370,13 = IBR 00415          EDCS-ID: EDCS-32300218
Provinz: Raetia         Ort:
] c[o]h(ortis) I N(oricorum?) [3] / [3]BSAL Vic() [3] / [3] Procil(ius) Ias[3] / [3 N]epotis vo/[3] et L(ucius) L[
Inschriftengattung / Personenstatus: milites;  tria nomina;  viri

Publikation: CIL 03, 14370,14 = IBR 00366          EDCS-ID: EDCS-32300219
Provinz: Raetia         Ort:
]RV[3] / [3 sin]g(ularis?) Aug(usti) [n(ostri) 3] / [3]D[3]PE[
Inschriftengattung / Personenstatus: milites;  viri

Publikation: CIL 03, 14370,15 (p 2328, 201) = IBR 00385 = CSIR-D-01-01, 00358 = Mander 00484          EDCS-ID: EDCS-32300220
Provinz: Raetia         Ort:
Fl(aviae) Ispanae vix(it) an(nos) XVIII Tod(iae) Inp(e)tra/ta(e) vix(it) an(nos) VIII Iul(ia) Victorina mater / pientissima viva fecit et / Fl(avio) Fortioni vivo gen(eri) / d(is) M(anibus)
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss