MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   4069


Publikation: CIL 04, 01679 (p 210, 463, 704) = CLE 00931 = PompWand p 332 = GraffPomp 00533 = Gymnasium-2014-102 = Lucrum p 144 = AE 2013, 00261 = AE 2015, +00340          EDCS-ID: EDCS-28800265
Provinz: Latium et Campania / Regio I         Ort:
Invicte Castre(n)sis / habeas propiteos / deos tuos tres it/e(m) et qui leg<i=E>s / calos Hedone / valeat qui legerit / (H)edone dicit / assibus hic / bibitur d<u=I>p<o=U>ndium / si dederis meliora / bibes quattus / si dederis vina(m) / Falerna(m) bib(es) calos Castre(n)si TR[1]
Inschriftengattung / Personenstatus: carmina;  mulieres;  nomen singulare;  tituli possessionis;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss