MC-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
KU-Logo UZH-Logo


Recherche Nr. heute:   1756


Publikation: CIL 06, 41023 = CIL 06, 01311 (p 3134, 3799) = CIL 01, p 0199 = CIL 05, *00753,2 = InscrIt-13-03, 00075 = D 00047 = AE 1949, 00004
Datierung: -27 bis 14         EDCS-ID: EDCS-01000137
Provinz: Roma         Ort:
[C(aius) Iulius C(ai) f(ilius) C(ai) n(epos)] Caesar / [pater divi Iul]i / [tr(ibunus) mil(itum) Xvir agr(is) dand(is) a<t=D>tr(ibuendis) iu]dic(andis) q(uaestor) pr(aetor) / [inter cives et peregrinos pro]co(n)s(ul) in Asia // C(aius) Octavius C(ai) f(ilius) C(ai) n(epos) C(ai) pr[on(epos)] / pater Augusti / tr(ibunus) mil(itum) bis q(uaestor) aed(ilis) pl(ebis) cum / C(aio) Toranio iudex quaestionum / pr(aetor) proco(n)s(ul) imperator appellatus / ex provincia Macedonia

Kommentar compara: archive.org/stream/inscriptioneslat01dessuoft#page/14/mode/2up


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss