MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   2022


Publikation: CIL 06, 00702 (p 3006, 3757) = CIL 06, 30815 = D 00091b
Datierung: -10 bis -9         EDCS-ID: EDCS-17300844
Provinz: Roma         Ort:
[Imp(erator)] Caesar divi [f]il(ius) / Augustus / pontifex maximus / imp(erator) XII co(n)s(ul) XI trib(unicia) pot(estate) XIV / Aeg<y=U>pto in potestatem / populi Romani redacta / Soli donum dedit // [Imp(erator) Caesar divi fil(ius)] / [Augustus] / [pontifex maximus] / [imp(erator) XII co(n)s(ul) XI trib(unicia) pot(estate) XIV] / Aeg<y=U>pto in potestat[em] / populi Romani redac[ta] / Soli donum dedit
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  tituli sacri;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss