MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   7570


Publikation: CIL 06, 29681 = SupIt-04-T, 00042 = EAOR-03, 00023 = AE 1962, 00169 = AE 1991, 00606
Datierung: 108 bis 200         EDCS-ID: EDCS-17200030
Provinz: Roma         Ort:
] Sestuleio I[Ivir(is)] / [3 C]apito hunc VIvi[ri et] / honore functi rogarunt ut eo / honore fungeretur / C(aius) Iulius divi Augusti l(ibertus) Sosthenes / M(arcus) Iunius Felix / M(arcus) Etrilius Eros / L(ucius) Fadius Hetario / K(alendis) Aug(ustis) honor(em) <e=P>d(ederunt) ludos in foro / per IIII fecerunt / C(aio) Asinio C(aio) Antistio co(n)s(ulibus) / L(ucio) Manlio M(arco) Plutio IIvir(is) / Q(uintus) Calvius Auctus / L(ucius) Tribulanus Pamphil(i)o / M(arcus) Etrilius Onomastus / Q(uintus) Ursius Secundio / T(itus) Tr{a}ebulanus Felix praec(o) / K(alendis) Aug(ustis) honorem lud[os in foro] / per IIII fecerunt IIII primi / natale Iuliae August(ae) in pu[blico] / cenam decurion(ibus) et Augu[stal(ibus)] / dederunt eorum sevir[atu] / familia gladiat(oria) [3] / Appio Annio Gallo M(arco) Atil[io Bradua co(n)s(ulibus)] // [3] Antonius [3] / M(arcus) Trebulan[us 3] / K(alendis) Aug(ustis) honor[em 3] / L(ucio) Cassio Long[ino M(arco) Vinicio co(n)s(ulibus)] / M(arco) Urseio Rufo [3] / Sabino [3] / C(aius) Iulius [3] / C(aius) Gemin[us 3] / Sex(tus) Rubr[3] / Ti(berius) Plautius [3] K(alendis) Aug(ustis) [3] / M(arcus) Iun[ius
Inschriftengattung / Personenstatus: liberti/libertae;  tituli sepulcrales


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss