Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby EDCS Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database

Recherche Nr. heute:   3588

Publikation: CIL 06, 31161 (p 3758) = Denkm 00061 = D 04778
Datierung: 207 bis 207         EDCS-ID: EDCS-18700121
Provinz: Roma         Ort:
Dedi(catum) XIII K[al(endas) 3]as / Apro et Maximo co(n)s(ulibus) / pro sal(ute) Impp(eratorum) nn(ostrorum) Augg(ustorum) / Matribus paternis / et maternis meisque / Sulevis Candidini/us Saturninus dec(urio) / eq(uitum) s(ingularium) Impp(eratorum) nn(ostrorum) / voto libens posui