MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   5909


Publikation: CIL 08, 07094 (p 965) = CIL 08, 19434 = ILAlg-02-01, 00674 = LBIRNA 00462          EDCS-ID: EDCS-13002119
Provinz: Numidia         Ort:
M(arcus) Cae[cilius Q(uinti) fi]l(ius) Quir(ina) Nat[alis aed(ilis) IIIvir quaest(or) quinq]uennali[s praef(ectus) colo]niaru[m Milevitanae et Rusica]/den[sis et Chulli]tanae pr[aeter HS LX(milia) n(ummum) quae ob honore]m aedili[tatis et III]virat[us et quinquennalitatis] / rei p(ublicae) [intulit] arcum [triumphalem cum statu]a aerea Vi]rtut[is domi]n[i n]o[stri] / Anto[nini Aug(usti) q]uem ob ho[norem quinquennalitatis] pollicitus [est eodem] anno [s]ua pecunia extru[xit]


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss