MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   1752


Publikation: CIL 08, 21567 = CBI 00820 = Epigraphica-2015-208 = AE 1948, +00208 = AE 2011, +01782 = AE 2011, 01783 = AE 2014, +01588 = AE 2014, + 01589 = AE 2015, +01862
Datierung: 174 bis 174         EDCS-ID: EDCS-69000002
Provinz: Mauretania Caesariensis         Ort: El-Agueneb
Pro salu[te M(arci) Aure]/[li] Anto[nini Aug(usti)] / [Ar]m(eniaci) Part(hici) [Med(ici) Germ(anici)] / [red]do m[ea vota] / [de]bita iam [reversus] / quae om[nibus dis] / voveram [exiens] / et pro sal(ute) [M(arci) Aemi]/li Macri l[eg(ati) Aug(usti)] / pro prae(tore) c(larissimi) v(iri) pr[opter(?)] / cuius suf[frag(ationem)] / a sacratiss(imo) [Imp(eratore)] / ordinibu[s ad]/scriptus sum / [eius pari] mod[o] / celebrantur [ad]/fectu pari a[di]/uncta mihi [fac]/[ta] explicui / [iu]vantibus [his] / M(arco) B[r]utt[io 3]/tato dec(urione) [et] / Popilio E[3] / dec(urione) coh(ortis) VI C[omm(agenorum)] / et Fl(avio) Felice b(ene)[f(iciario) coh(ortis)] / et Aurelio O[3]/[3]to dupl(icario) al(ae) Fl(aviae) [et] / [3] Germano Ser[vi]/[lio] Ianuario Iulio / [Pr]ocesso Asinio / [E]merito sesq(uiplicariis) // Ut scias [tu] / quicum[que] / in hac ex[pe]/ditione [salv]/us fueris et / hos titulo[s] / legeris mutus / Genio summ[o] / Thasuni et de/o sive deae [Nu]/mini Sanc[to] / l{a}eones [in] / dieb(us) XL f(eci) scripsi Fl[ac]/co et Ga[llo] / [co(n)s(ulibus) a(nte) d(iem) 3] / [K]al(endas) Iun(ias) eo d[ie ex] / dec(urione) sum pro[mo]/tus votum [so]/lvi meo no[m(ine)] / Catulus |(centurio) [leg(ionis)] / [III Aug(ustae)]
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  milites;  ordo senatorius;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss