MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   4855


Publikation: CIL 09, 00782 (p 667) = CIL 01, 00401 (p 720, 883) = ILLRP 00504 = D 04912 = ZPE-147-217 = AE 1993, 00532 = AE 1997, 00371 = AE 2004, +00433
Datierung: -314 bis -251         EDCS-ID: EDCS-08201483
Provinz: Apulia et Calabria / Regio II         Ort:
In hoce loucarid stircus / ne [qu]is fundatid neve cadaver / proiecita(ti)d neve parentatid / sei quis arvorsu(m) hac faxit [ceiv]ium / quis volet pro ioudicatod n(ummum) <L=I> / manum iniect(i)o estod seive / mag[i]steratus volet moltare / [li]cetod
Inschriftengattung / Personenstatus: leges;  ordo decurionum;  tituli operum


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss