MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   5915


Publikation: CIL 10, 00477 = Paestum 00107
Datierung: 347 bis 347         EDCS-ID: EDCS-11400561
Provinz: Bruttium et Lucania / Regio III         Ort:
Vulcacio Rufino et Fl(avio) Eusebio / conss(ulibus) Kal(endis) Aug(ustis) / Tullius Septimus et Digitius Antonius / du(u)mviri coloniae Pestanorum(!) cum / {cum} in curia Caesarea frequentes(!) decuriones / adfuissent verba fecerunt iamdudum / per decretum nostrum patronatus hono/rem Aquilio Nestorio optulimus(!) tabulam/que aeream subsecu(tu)ram polliciti sumus / itaque optimum est sanctissimi conde/curiones ut sponsioni nostr(a)e parea/mus quapropter offerenda est tabula / patronatus eidem Aquilio Nestorio / quam cum suscipere fu(e)rit dignatus spera/mus for(t)e quod et nos et patria<m=N>qu{a}e nos/tram in o(m)nibus fo<v=B>eat ab {h}ordine dictu(m) / est placet placet co<m=N>pleri spo(n)sionem nostram ut / tabulam patronatus (a)ere inciso Aquilio / Nestorio offerimus quam cr<e=I>dimus eum / et libent<er=I> suscipere et in omnibus fo<v=B>ere
Inschriftengattung / Personenstatus: leges;  mulieres;  ordo decurionum;  tituli operum;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss