MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   3579


Publikation: CIL 10, 04860 = Venafrum 00024 = Casinum-02, 00002
Datierung: 151 bis 200         EDCS-ID: EDCS-20400648
Provinz: Latium et Campania / Regio I         Ort:
[L(ucio) Gab]inio L(uci) f(ilio) Ter(etina) / [Cosmian]o trib(uno) leg(ionis) VI / [3 a mi]l(itiis) flam(ini) pont(ifici) p(atrono?) c(oloniae?) Cl(audi) / [3 Her]mogeniani c(larissimi) v(iri) pro/[consulis] Afric(ae) consocero pa/[tri Gabinio]r(um) Aspri pont(ificis) augur(is) / [et Barbari pr]oc(onsulis) Augg(ustorum) nn(ostrorum) et Graph() / [3]ni patronor(um) col(oniae) tri/[um(?) avo C(ai) G]abini Vindicis Pompe/[iani patr(ono)] et cur(atori) rerum publ(icarum) / [3 Alet]rinat(ium) et Interamn(atium) / [Lirenatium ad]vo<c=K>(ato) splendid(issimarum) colon(iarum) / [Venafra]nor(um) et Casinatium / [quod operib(us)] publ(icis) non solum / [servandi]s verum et augen/[dis omne]m sollicitudinem / [intenderit f]ormamq(ue) aquae / [ductus pere]nni incuria con/[lapsam sin]gularis innocen/[tiae afflicti]s rei p(ublicae) viribus res/[ti]tuerit / [Interamna]tes Lirenates / [patrono e]t cur(atori) r(ei) p(ublicae) [p(ecunia) s]ua
Inschriftengattung / Personenstatus: sacerdotes pagani


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss