MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   2763


Publikation: CIL 10, 06850a = ILCV 00035 (em) = ILCV +00778 = D 00827
Datierung: 507 bis 511         EDCS-ID: EDCS-21900003
Provinz: Latium et Campania / Regio I         Ort:
D(ominus) n(oster) gl(o)r(io)s(issi)mus adq(ue) inclyt(us) rex Theodericus vict(or) ac tri/umf(ator) semper Aug(ustus) bono r(ei) p(ublicae) natus custos libertatis et pro/pagator Rom(ani) nom(inis) domitor g(en)tium Decen/novii viae Appiae id (!) a Trip(ontio) usq(ue) Tarr<a=I>c(inam) it(er) et loca / quae confluentib(us) ab utraq(ue) parte palud(um) per omn(es) / retro princip(es) inundaverant usui pub(li)co et secu/ritate viantium admirandam propitio deo felic(ita)te re/stituit operi iniuncto naviter insudante adq(ue) / clementissimi princip(is) feliciter deserviente p(rae)/coniis ex prosapie Deciorum Caec(ina) Mav(ortio) Basi/lio Decio v(iro) c(larissimo) et inl(ustri) ex p(raefecto) u(rbi) ex p(raefecto) p(raetori)o ex cons(ule) ord(inario) / pat(ricio) qui ad perpetuandam tanti domini glori/am per plurimos qui ante non albeos deducta / in mare aqua ignotae ataviis et nimis antiquae reddi/dit siccitati p(alma) e(t) l(aurus)
Inschriftengattung / Personenstatus: inscriptiones christianae;  liberti/libertae;  ordo senatorius

Publikation: CIL 10, 06850b
Datierung: 507 bis 511         EDCS-ID: EDCS-69100004
Provinz: Latium et Campania / Regio I         Ort:
D(ominus) n(oster) gloriosissi(mus) adq(ue) in/clyt(us) rex Theod<e=O>ricus vict(or) / ac tri(um)f(ator) semper Aug(ustus) bono / rei p(ublicae) natus custos liberta/tis et propagator Romani / nom(inis) domitor gentium De/cennovii viae Appiae id est a / Trip(ontio) usq(ue) T<e=A>rrac<i=E>na(m) iter et lo/ca quae confluentib(us) ab u/traq(ue) parte palud(um) per om/ne(s) (ret)ro princip<es=UM> inun/daverant usui publico et secu/ritate viantium admiranda(m) / propitio deo felicitate resti/tuit operi iniuncto naviter in/sudante adq(ue) clementissimi principis feliciter deserviente / praeconiis ex prosapie Decio/rum Caec(ina) Mav(ortio) Basilio Decio / v(iro) c(larissimo) et inl(ustri) ex p(rae)f(ecto) urb(i) ex p(raefecto) p(raetori)o ex cons(ule) / ord(inario) pat(ricio) qui ad perpetuan/dam tanti domini glori/am per plurimos qui ante / non erant albeos / deducta in ma/re aqua ignotae atavi(i)s / et nimis antiq(uae) reddi/[dit siccitati p(alma) e(t) l(aurus)]
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  ordo senatorius;  reges;  tituli operum;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss