MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   5932


Publikation: CIL 11, 03040 = D 00106 = Engfer-2017, 00382 = AE 1995, 00504a
Datierung: -4 bis -3         EDCS-ID: EDCS-22300204
Provinz: Etruria / Regio VII         Ort:
[Agrippae Iu]lio / [Aug(usti) f(ilio) divi n(epoti)] / [Caesari] // Ti(berio) Iu[lio Aug(usti) f(ilio) divi n(epoti)] / Cae[sari pontif(ici)] / co(n)s(uli) [II imp(eratori) II] / trib(unicia) [potestat(e) VI] // [C(aio) C]a[e]sari Aug(usti) f(ilio) d(ivi) n(epoti) / [p]ontif(ici) co(n)s(uli) design(ato) / [pr]incipi iuventut(is) // Imp(eratori) Cae[s]ari divi f(ilio) / Aug(usto) pont(ifici) maxim(o) co(n)s(uli) XII / trib(unicia) potestat(e) XX imp(eratori) XIIII // L(ucio) Caesari Aug(usti) f(ilio) / divi nep(oti) // P(ublius) Sergius P(ubli) f(ilius) Rufus / T(itus) Braetius T(iti) f(ilius) Rufus // mag(istri) iter(um) / [p]agi St[ell]atini [a]edem et signa de sua pecunia faciunda cura(ve)runt
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  sacerdotes pagani;  tituli honorarii;  tituli operum;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss