MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

Abkürzungen
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   5889


Publikation: CIL 12, 01244 (p 824) = ILGN 00183 = CAG-84-03, p 278 = AE 1892, +00049          EDCS-ID: EDCS-08500926
Provinz: Gallia Narbonensis         Ort:
S(inistra) d(ecumanum) X c(itra) k(ardinem) X / ex tr(ibutario) XII col(onus) X G / VIII col(onus) Varius / Calid(us) XX a(sses) IIX |(denarii) / XXVI n(umerat) a(sses) II XII Ap/puleia Paulla / XLII // A(sses) IIX |(denarii) XXI XVI n(umerat) a(sses) II XII Valer(ius) Se/cundus IV a(sses) IIX |(denarii) / II

Publikation: CIL 12, 01244a = AE 1951, 00077          EDCS-ID: EDCS-08500927
Provinz: Gallia Narbonensis         Ort:
D(extra) d(ecumanum) XIII c(itra) k(ardinem) III] / [ex tr(ibutario)] CLXVII / [Tr]ic(astinis) red(diti) inc(ulti) / XXXIII / d(extra) d(ecumanum) XIII c(itra) k(ardinem) IIII / ex trib(utario) CXXCIV / Tric(astinis) r(edditi) inc(ulti) XVI / d(extra) d(ecumanum) XIII c(itra) [k(ardinem) V] / ex trib(utario) CI / [Tric(astinis) redd(iti) inc(ulti) XCIX? // S(inistra) d(ecumanum) X c(itra) k(ardinem) X / ex tr(ibutario) XII / col(oniae) XCVIII / <s=C>ol(vunt)


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss