MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   5908


Publikation: CIL 13, 01829 = CAG-69-02, p 511 = Lyon-02, 00014
Datierung: 151 bis 200         EDCS-ID: EDCS-10500784
Provinz: Lugudunensis         Ort:
D(is) M(anibus) / et memoriae / Aemiliae Hono/ratae quae vi[x]it / annis [1]XIII / menses(!) II d(iebus) V / P(ublius) Sextil(ius) Secund(us) / emeritus pat{e}/ratus filiast[r(ae)] / suae / et Manilius Quin/tinus mil(es) coh(ortis) / XIII urb(anae) frater / sorori kariss(imae) / et pient(issimae) sub asc(ia) / faciend(um) curave/runt
Inschriftengattung / Personenstatus: milites;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss