MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   4931


Publikation: CIL 13, 01892 = CAG-69-02, p 615 = Lyon-02, 00077
Datierung: 231 bis 270         EDCS-ID: EDCS-10500847
Provinz: Lugudunensis         Ort:
D(is) M(anibus) / L(uci) Sept(imi) Peregrini / Adelfi Traianens[is] / Oclatia Alexan[dra(?)] / ux{s}or et L(ucius) Sept(imius) [Ale]/xander filius [et] / Secundinia [Iusta ma]/ter misera [post amis]/sam fili(i) dulcissimi pie/tatem et M(arcus) Valer(ius) Sil/vanus |(centurio) coh(ortis) I Ger/manicae [in] Ger(mania) inf(eriore) / consobrin[us p]aren/tes parenti [3] / p(onendum) c(uraverunt) et su[b asc(ia) dedicaverunt]
Inschriftengattung / Personenstatus: milites;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss