MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   939


Publikation: CIL 13, 06728 = CBI 00123 = GeA 00155 = AE 1899, 00190          EDCS-ID: EDCS-11000772
Provinz: Germania superior         Ort:
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / [Iu]noni Reginae / [For]tunae Minervae / [3] Geni[o loci] / [pro sal(ute?) et incolumit]ate(?) / [leg(ionis) X]XII Pr(imigeniae) P(iae) [F(idelis) [[[Com[modianae(?)]]] / [[[Commodo Aug(usto)]] VII] / [et P]ertinace II / [c]o(n)s(ulibus) // [S]exti[lius(?) 3] / [3] Marc[ianus(?) 3] / [Ve]rcell[is 3] / [3]IALI[3 qui est] / [f]act[u]s m[iles in cohor]/[t(e) V]II pr(aetoria) p[robatus Imp(eratore) An]/[ton]ino II[I co(n)s(ule) factus princi]/[pali]s Eru[c(io) Claro II et Cl(audio) Se]/[ve]ro co(n)[s(ulibus) militavit ex]/[a]ctu[s] t[esserarius optio] / [sig]nif(er) b(ene)f(iciarius) [pr(aefecti) pr(aetorio) factus in leg(ione)] / [XX]II Pr(imigenia) P(ia) [F(ideli) evocatus] / [B]arbar[o et Regulo] / [c]o(n)s(ulibus) VI a[nno(?) ab Imperatore] / [o]rdinibu[s adscriptus] / in X pil(us) p[r(imus) ob virtutem] / viritim [donis donatus(?) |(centurio)] / leg(ionis) ann[3 meruit fuit] / |(centurio) leg(ionis) I [3 |(centurio) leg(ionis)] / VIII Aug(ustae) |(centurio) leg(ionis) 3 Ge]/min(a)e |(centurio) l[eg(ionis) 3] / |(centurio) [l]eg(ionis) X[3] / |(centurio) [l]eg(ionis) I[
Inschriftengattung / Personenstatus: litterae erasae;  milites;  tituli sacri;  tria nomina;  viri

Publikation: CIL 13, 06728a = CSIR-D-02-03, 00045 = IupGer 00304
Datierung: 101 bis 250         EDCS-ID: EDCS-11000773
Provinz: Germania superior         Ort:
[I(ovi) O(ptimo) M(aximo)] / [ // ] / et Seve/ria Lu/pula / coni(ux) in suo pos(uerunt)
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss