MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   1251


Publikation: CIL 16, 00015 = CIL 03, p 1959 = CIL 10, 00867 (p 967) = D 01990
Datierung: 71 bis 71         EDCS-ID: EDCS-12300219
Provinz: Latium et Campania / Regio I         Ort:
Imp(erator) Caesar Vespasianus Aug(ustus) / pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) II imp(erator) VI p(ater) p(atriae) / co(n)s(ul) III desig(natus) IIII / veterani(s) qui militaverunt in / classe Misenensi sub Sex(to) Lucilio / Basso qui sena et vicena stipendia / aut plura meruerunt et sunt de/ducti Paestum quorum nomi/na subscripta sunt ipsis liberis / posterisque eorum civitatem de/dit et conubium cum uxoribus / quas tunc habuissent cum est / civitas iis data aut // si qui caelibes essent cum / iis quas postea duxissent / dumtaxat singuli singulas / Nonis April(ibus) / Caesare Aug(usti) f(ilio) Domitiano / Cn(aeo) Pedio Casco / co(n)s(ulibus) / gregali / M(arco) Damae f(ilio) Suro Garaseno / descriptum et recognitum / ex tabula aenea quae fixa est / Romae in Capitolio in podio / arae gentis Iuliae parte / exteriore // Imp(erator) Caesar Vespasianus Aug(ustus) / pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) II imp(erator) VI p(ater) p(atriae) / co(n)s(ul) III desig(natus) IIII / veterani(s) qui militaverunt in / classe Misenensi sub Sex(to) Luci/lio Basso qui sena et vicena sti/pendia aut plura meruerunt / et sunt deducti Paestum quorum / nomina subscripta sunt ipsis li/beris posterisque eorum civita/tem dedit et conubium cum uxori/bus quas tunc habuissent cum / est civitas iis data aut si qui / caelibes essent cum iis quas / postea duxissent dumtaxat / singuli singulas / Nonis April(ibus) / Caesare Aug(usti) f(ilio) Domitiano / Cn(aeo) Pedio Casco / co(n)s(ulibus) / gregali / M(arco) Damae f(ilio) Suro Garaseno / descriptum et recognitum ex ta/bula aenea quae fixa est Romae / in Capitolio in podio arae / gentis Iuliae parte / exteriore // Appi Didi Praxiae Laudiceni eq(uitis) R(omani) / C(ai) Iuli Agathocli Laudiceni / Cn(aei) Cessi Cn(aei) f(ilii) Col(lina) Cesti Antioches(is) / L(uci) Corneli Simonis Caesarea Straton(is) / Ti(beri) Claudi Epaphroditi Antioches(is) / C(ai) Iuli Theopompi Antiochesis / Ti(beri) Claudi Demosthenis Laudic(eni)
Inschriftengattung / Personenstatus: diplomata militaria


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss