MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   3992


Publikation: CIL 16, 00043 (p 215) = CIL 03, p 1969 = CIL 13, 03606 = ILB 00137 (2 p 235)          EDCS-ID: EDCS-12300247
Provinz: Belgica | Germania inferior         Ort:
[Imp(erator) Caesar divi Ne]rvae f(ilius) Nerva Traianus / [Augustus Germa]nic(us) pontifex maximus / [tribunic(ia)] potestat(e) co(n)s(ul) II / [peditibus et equitib]us qui militant in alis / [tribus et cohortib]us VI quae appellantur / [Gallorum Petria]na c(ivium) R(omanorum) et I Tungrorum / [et I Hispanorum Ast]urum et I Hispanorum / [et 3 et I] Fida Vardullorum c(ivium) R(omanorum) / [et 3] et II Lingonum et II Nervio[rum et sunt] in Britannia sub T(ito) Avidio / [Quieto item] dimissis honesta missione a [Metilio] Nepote qui quina et vicena plura/[ve sti]pendia meruerunt quorum nomi/[na] subscripta sunt ipsis liberis posteris/que eorum c[ivitate]m dedit et conubium cum ux[oribus qua]s tunc habuissent cum [est civitas iis data] aut si qui [caelibes essent cum iis quas postea duxissent dumtaxat singuli singulas
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo senatorius;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss