MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   4133


Publikation: CIL 16, 00057 = CIL 03, p 0868 (p 1974) = IDR-01, 00002 = D 02004
Datierung: 110 bis 110         EDCS-ID: EDCS-12300261
Provinz: Pannonia superior         Ort:
Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus / Aug(ustus) Germ(anicus) Dacicus pontif(ex) max(imus) tribunic(ia) po/testat(e) XIIII imp(erator) VI co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militaverunt / in alis duabus et cohortibus decem quae / appellantur I c(ivium) R(omanorum) et I Aug(usta) Ituraeorum / et I Aug(usta) Ituraeorum sagittar(iorum) et I Britan/nica |(miliaria) c(ivium) R(omanorum) et I Hispanor(um) P(ia) F(idelis) et I Thracum / c(ivium) R(omanorum) et I Ituraeor(um) et I Flavia Ulpia Hispa/nor(um) |(miliaria) c(ivium) R(omanorum) et II Gallor(um) Macedonica et / III Campestris c(ivium) R(omanorum) et IIII Cypria c(ivium) R(omanorum) et / VIII Raetor(um) c(ivium) R(omanorum) et pedites singulares / Britannici et sunt in Dacia sub D(ecimo) Te/rentio Scauriano quinis et vicenis / pluribusve stipendi(i)s emeritis dimis/sis honesta missione quorum nomi/na subscripta sunt ipsis liberis pos/terisque eorum civitatem dedit [et conubium // Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traia/nus Aug(ustus) Germ(anicus) Dacicus pontif(ex) maximus / tribunic(ia) potestat(e) XIIII imp(erator) VI co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militaverunt in / alis duabus et cohortibus decem quae ap/pellantur I civium Romanorum et I Aug(usta) / Ituraeorum et I Aug(usta) Ituraeorum sagit/tar(iorum) et I Britannica |(miliaria) c(ivium) R(omanorum) et I Hispanor(um) / P(ia) F(idelis) et I Thracum c(ivium) R(omanorum) et I Ituraeor(um) et I / Flavia Ulpia Hispanor(um) |(miliaria) c(ivium) R(omanorum) et II Gal/lor(um) Macedonica et III Campestris c(ivium) R(omanorum) / et IIII Cypria c(ivium) R(omanorum) / et VIII Raetor(um) c(ivium) R(omanorum) / et pedites singulares Britannici et sunt / in Dacia sub D(ecimo) Terentio Scauriano quinis / et vicenis pluribusve stipendiis emeritis / dimissis honesta missione quorum no/mina subscripta sunt ipsis liberis poste/risque eorum civitatem dedit et conu/bium cum uxoribus quas tunc habuissent / cum est civitas iis data aut si qui caeli/bes essent cum iis quas postea duxissent / dumtaxat singuli singulas a(nte) d(iem) XIII K(alendas) Mart(ias) / Ser(vio) Scipione Salvidieno Orfito / M(arco) Peducaeo Priscino / co(n)s(ulibus) / alae I Aug(ustae) Ituraeor(um) cui prae(e)st / C(aius) Vettius Priscus / ex gregale / Thaemo Horati f(ilio) Ituraeo / et Nal f(ilio) eius et Marco f(ilio) eius et Antonio f(ilio) eius / descriptum et recognitum ex tabula / aenea quae fixa est Romae in muro post / templum divi Aug(usti) ad Minervam
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  nomen singulare;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss