MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   3984


Publikation: CIL 16, 00072 = CIL 03, p 0874 (p 1976) = CIL 10, 07854 = SRD 00335 = AE 1999, +00787
Datierung: 127 bis 127         EDCS-ID: EDCS-12300276
Provinz: Sardinia         Ort:
[Imp(erator) Caesar di]vi Tra[iani Parthici f(ilius)] / [divi Nervae ne]pos Traian(us) H[adrianus Aug(ustus)] / pontif(ex) maxim(us) trib(unicia) pot(estate) XI co(n)s(ul) III / iis qui militant in classe [praetoria] / Ravennate quae est sub [Numerio] / Albano qui sena et vicena [stipendia] / meruer(unt) quor(um) nomin(a) subsc[ripta sunt] / ipsis liberis posterisq(ue) eor[um civitatem] / dedit et conub(ium) cum uxorib(us) q[uas tunc] / habuissent cum est civit[as iis data] / aut si qui cael(ibes) essent cum i[is quas] / postea duxis(sent) dumtaxat s[inguli singulas] // [a(nte) d(iem) V Id(us) Oct(obres)] / L(ucio) Ae[mili]o [Iunco] / Sex(to) Iulio [Severo co(n)s(ulibus) / ex [3] / C(aio) Fusio Curadronis f(ilio) [ // [Imp(erator) C]aesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi / [Ner]vae nepos Traianus Hadrianus / [Au]g(ustus) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) potest(ate) XI co(n)s(ul) III / [iis q]ui militant in classe praetoria Ra/[ven]nate quae est sub Numerio Albano / [qui] sena et vicena stipendia merue/[ru]nt quorum nomina subscripta / [su]nt ipsis liberis posterisque eorum / civitatem dedit et conubium cum uxo/ribus quas tunc habuissent cum est / civitas iis data aut si qui caelibes / [e]ssent cum iis quas postea duxissent / [du]mtaxat singuli singulas a(nte) d(iem) V Id(us) Oct(obres) / [L(ucio) Ae]milio Iunco / [Sex(to) Iul]io Severo co(n)s(ulibus) / [ex 3] / [C(aio) Fusio Curadronis f(ilio) 3] / [descriptum et recognitum ex tabula aenea quae fixa est Romae // L(uci) Vibi [3] / Q(uinti) Lolli [3] / C(ai) Caesi [3] / M(arci) Tetti [3] / Ti(beri) Claudi [3] / L(uci) Pulli [3]
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss