MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   1637


Publikation: CIL 16, 00128 = CIL 03, p 1993 (p 2328,64) = AE 2007, +01484          EDCS-ID: EDCS-12300332
Provinz: Thracia         Ort:
Imp(erator) Caesar divi Antonini fi(lius) divi Veri Parthi(ci) / maxim(i) frate(r) divi Hadriani nepo(s) divi Traiani Parthici prone(pos) divi Nerva(e) abnepo(s) M(arcus) Aure(li)/us Antonin(us) Aug(ustus) Germanic(us) Sarmaticu(s) pon/tife(x) maximu(s) tribuni(cia) pote(state) XXXIII imp(erator) VIII(I) co(n)s(ul) III p(ater) (!) et / Imp(erator) Caesa(r) L(ucius) Aeliu(s) Aureliu(s) Commodu(s) Aug(ustus) Antoni(ni) Aug(usti) fil(ius) divi Pii nepo(s) divi Hadriani pronep(os) / divi Traiani Parthi(ci) abnepo(s) divi Nerva(e) adnepos / Germani(cus) S(a)rmatic(us) tribun(icia) pot(estate) III imp(erator) II co(n)s(ul) p(ater) p(atriae) / peditibu(s) et equitibu(s) qui militaverunt in coho/rte I Flavia Numidar(um) quae est Lyciae Pamphyliae / sub Licinio Prisco lega(to) Iulio Festo tribuno quin/que et viginti stipendi(i)s emeritis dimis(s)is / honesta missione quorum nomina subscrip(ta) / sunt civitatem Romanam qui eoru(m) non ha/berent dederunt et co<n=I>ubium cum uxoribu(s) qua(s) / [tu]n[c] habuis(s)ent cum est civitas iis dat(a) aut / [cu]m iis qua(s) poste(a) duxissent dumtaxat / singulis // a(nte) d(iem) X K(alendas) Apriles / Orfito et Rufo co(n)s(ulibus) / ex equite / Valerio Valeri f(ilio) Valenti cast(ris) / descriptum et recognit(um) ex tabu(la) aerea quae / fixa est <Rom=NIV>ae in mur(o) pos(t) templu(m) divi Aug(usti) ad / Minervam // Imp(erator) Caesar divi Antonini fil(ius) divi Ver[i Parthi(ci) ma]/ximi frater divi Hadriani nepos di[vi Traiani] / Parthici pronepos divi Nervae ab[nepos M(arcus)] / Aurelius Antoninus Aug(ustus) Germanicus S[arma]/ticus pontifex maximus tribunic(ia) potest[ate] / XXXIII imp(erator) VIIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) et / Imp(erator) Caesar L(ucius) Aelius Aurelius Commodus Au[g(ustus)] / Antonini Aug(usti) fil(ius) divi Pii nepos divi Hadria/ni pronep(os) divi Traiani Parthici abnep(os) di/vi Nervae adnepo(s) Germanicus Sarmaticus / tribun(icia) potes(tate) III imp(erator) II co(n)s(ul) p(ater) p(atriae) / peditibu(s) et equitibus qui militaverunt in / cohorte I Flavia Numidarum quae est Lyciae / Pamphyliae sub Licinio Prisco lega(to) Iulio / Festo tribuno quinque et viginti stipendi(i)s / emeritis dimissis honesta missione quo/rum nomina subscripta sunt civitatem Roma/nam qui eorum non ha/berent dederunt et conu/bium cum uxoribus quas tunc habuissent cum / est civitas iis data aut cum iis quas postea du/xissent dumtaxat singulis a(nte) d(iem) X K(alendas) Apri(les) / Ser(vio) Scipione Orfito / D(ecimo) Veio Rufo / co(n)s(ulibus) / ex equite / Valerio Valeri f(ilio) Valenti castr(is) / descriptum et recognitum ex tabula aerea / quae fixa est Romae in muro post temp/lum divi Aug(usti) ad / Minervam // C(ai) Belli Urbani / L(uci) Senti Chrysogoni / Ti(beri) Iuli Crescentis / L(uci) Pulli Marcionis / S(puri) Vibi Romani / C(ai) Publici Luperci / M(arci) Iuni Pii
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  nomen singulare;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss