MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   500


Publikation: CIL 16, 00154 = CIL 03, p 0898 (p 2003) = CIL 11, 00373          EDCS-ID: EDCS-12300358
Provinz: Aemilia / Regio VIII         Ort:
Imp(erator) Caes(ar) C(aius) Messius Q[uintus Traianus Decius] / Pius Fel(ix) Aug(ustus) pont(ifex) ma[x(imus) tr(ibunicia)] / pot(estate) II co(n)s{s}(ul) des(ignatus) III p(ater) p(atriae) / iis qu[i] militaver(unt) / in classe p(raetoria) P(ia) V(indice) D(eciana) Rave(n)/nate q(uae) e[st sub 3]lio [3]u/cian(o) pr(aefecto) octo[nis et] / [vicenis] stip(endiis) emer(itis) d[imiss(is) hon(esta) miss(ione) // Imp(erator) Caes(ar) C(aius) Messius Quintus Tr[aianus De]/cius Pius Fel(ix) Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) II co(n)s(ul) [des(ignatus) III p(ater) p(atriae)] / iis qui militaverunt in classe prae[toria] / Deciana P(ia) V(indice) Ravennate qu(a)e est sub I[3lio 3]/ciano praef(ecto) octonis et vicenis stip[endiis] / emeritis dimissis honesta missione [quorum] / nomina subscripta sunt ipsis fili(i)sque [eorum] / quos susceperint ex mulieribus quas se[cum] / concessa consuetudine vixisse{nt} probave/rint civitatem Romanam dedit et conubium / cum iisdem quas tunc habuissent cum est / civitas iis data aut si qui tunc non habu/issent cum iis quas postea uxores / duxissent dumtaxat singulis singulas / a(nte) d(iem) V Kal(endas) Ian(uarias) / [1 Fu]lvio Aemiliano II et L(ucio) Naevio Aquilino co(n)s(ulibus) / ex librar(io) sesq(uiplicario) / [L(ucio?) A]merino(?) L(uci) fil(io) Sempro/[nia]no dom(o) Ateste / [et L(ucio?) Ameri]/no(?) Sempronia/[no fil]io eius / [descript(um) et recognit(um) ex] tabula aer(ea) qu(a)e [fix(a) est Rom(ae)] / [in mur(o) pos(t) templum] divi Aug(usti) ad M[inervam]
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss