MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   3783


Publikation: CIL 16, 00170 = IAM-02-02, 00805 = IAM-S, 00805 = AE 1942/43, 00083a = AE 1952, +00053
Datierung: 121 bis 122         EDCS-ID: EDCS-12300373
Provinz: Mauretania Tingitana         Ort:
[Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) potest(ate) VI co(n)s(ul) III proco(n)s(ul)] / [equit(ibus) et pedit(ibus) qui militaverunt in alis quinque et cohortibus novem quae appellantur 3 et Gemell(iana) c(ivium) R(omanorum) et Gallor(um) Taurian(a) c(ivium) R(omanorum) torq(uata) Victr(ix) et III Ast(urum) et I Hamio]r(um) Syr[or(um) sagit(taria) et I Ituraeor(um) c(ivium) R(omanorum) et V D<a=E>lmat(arum) c(ivium) R(omanorum) et] II Hisp[ana c(ivium) R(omanorum) et III Gallor(um) c(ivium) R(omanorum) et I Astur(um) et Call(aecorum) c(ivium) R(omanorum) et II] Syr(orum) sag(ittaria) |(miliaria) et III Ast(urum) c(ivium) R(omanorum) et II Hisp(anorum) c(ivium) R(omanorum) et I Lemav(orum) c(ivium) R(omanorum) [quae sunt in Mauretan(ia) Ti]ngita[n(a) sub Caecilio Reddito // [Imp(erator) Caesar divi Traia]ni [Parthici f(ilius) divi Nervae nepos Traia]nus Had[rianus Aug(ustus) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) potes]t(ate) VI c[o(n)s(ul) III proco(n)s(ul)] / [equit(ibus) et pedit(ibus)] qui milita[verunt in alis quinque et cohortibus n]ovem quae appell[antur 3 et Gemell(iana) c(ivium)] R(omanorum) et Gallor(um) Tauri[an(a) c(ivium) R(omanorum) torq(uata) Victr(ix) et III Ast(urum) et I Ha]mior(um) Syror(um) [sagit(taria) et I Ituraeor(um) c(ivium) R(omanorum) et V D<a=E>lmat(arum) c(ivium) R(omanorum) et] II Hispa[na c(ivium) R(omanorum) et IIII Gallor(um) c(ivium) R(omanorum) et I Astur(um) et Call(aecorum) c(ivium) R(omanorum) et II Syr(orum) sag(ittaria) |(miliaria) et III Ast(urum) c(ivium) R(omanorum) et II Hisp(anorum) c(ivium) R(omanorum) et I Lemav(orum) c(ivium) R(omanorum) quae sunt in Mauretan(ia) Tingitan(a) sub Caecilio Reddito
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss