MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   6465


Publikation: CIL 16, 00171 = IAM-02-01, 00240 = IAM-S, 00240 = IDRE-02, 00469 = AE 1950, +00067
Datierung: 124 bis 124         EDCS-ID: EDCS-12300374
Provinz: Mauretania Tingitana         Ort:
[Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nervae nepos Traianus Hadri]anus Aug(ustus) pontif(ex) maximus tribunic(ia) potest(ate) VI co(n)s(ul) III proco(n)s(ul)] / [equitib(us) et peditib(us) qui militaverunt i]n a[lis 3 et] coh(ortibus) V quae / [app(ellantur) 3] Gemelliana c(ivium) R(omanorum) [3] / [et IIII Gallorum c(ivium)] R(omanorum) et I Astur(um) et Callae[cor(um) c(ivium) R(omanorum) et II Syrorum sagittar(ia) |(miliaria)] / [et III Ast(urum)] c(ivium) R(omanorum) et IV Vindelicor(um) [3 quae sunt in Mauretania Tingitana sub 3] // [quorum nomina subscripta sunt ipsis liberis posterisque eorum civitatem dedit et conubium cum uxoribus quas tunc habuissent cum est civitas iis data aut si qui caelibes essent cum iis quas po]stea [duxissent dumtaxat] / [singuli sing]ulas a(nte) d(iem) [3] / [C(aio) Iulio] Ga[llo] / [C(aio) Valeri]o Se[vero co(n)s(ulibus)] / [alae Gemell]ian(ae) [c(ivium) R(omanorum) cui prae(e)st] / [3]s L(uci) f(ilius) Fa[b(ia) 3] / ex de[curione] / [3]ni Daci [f(ilio) 3] / [et 3]e L(uci) fil(iae) Sat()] / [uxori] eius et Dacio [f(ilio) eius 3] / [descript]um et recogn[itum ex tabula] / [aenea quae fixa e]st Romae in [muro post] / [templum divi] Aug(usti) ad [Minervam] // ]STEA DV[3] / CA[
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  mulieres;  nomen singulare;  ordo equester;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss