MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   6131


Publikation: CIL 16, 00173 = IAM-02-01, 00241 = AE 1949, 00073 = AE 1951, +00270
Datierung: 129 bis 130         EDCS-ID: EDCS-12300376
Provinz: Mauretania Tingitana         Ort:
[Imp(erator) Caes(ar) divi Traia]ni Parthici f(ilius) divi Nervae / [nepos Traianus H]adrianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) / [trib(unicia) pot(estate) 3 co](n)s(ul) III p(ater) p(atriae) proco(n)s(ul) / [eq(uitibus) et ped(itibus) qui militaverunt i]n alis III et coh(ortibus) IIII quae / [appell(antur) 3 et G]em(elliana) c(ivium) R(omanorum) et I Taur(iana) c(ivium) R(omanorum) et I It<u=Y>r(aeorum) / [3] et I Lemav(orum) et III Ast(urum) et sunt / [in Mauret(ania) Tingit(ana) sub] Gavio Maximo quin(que) et / [vig(inti) stip(endiis) emer(itis) dim(issis) ho]n(esta) miss(ione) quor(um) no<m=N>(ina) / [subscripta sunt ipsis liberis posterisque] eor(um) civ(itatem) ded(it) et / [conub(ium) cum uxor(ibus) quas tunc h]ab(uissent) cum est civ(itas) / [iis data aut si qui cae]lib(es) es(sent) cum iis quas / [postea duxissent dumtaxat singuli si]ngulas [ // ipsis liberis posterisque eorum c]ivitat[em] / dedit et conub(ium) cum [uxor(ibus) qua]s tunc ha/buissent cum est ci[vitas iis da]ta aut si qui / caelib(es) essent cum [iis quas] postea duxis/sent dumtaxat sin[guli si]ngulas a(nte) d(iem) / XV K(alendas) Sept(embres) L(ucio) Aurelio Gall[o 3]o Prisco co(n)s(ulibus) / alae Taurian(ae) c(ivium) R(omanorum) cui prae(e)st / M(arcus) Sempronius Liberalis Acholla / ex gregale / M(arco) Publilio Publili f(ilio) Saturnino Tingit(ano) / et Saturnino f(ilio) eius / et Prisciano f(ilio) eius / descriptum et recognitum ex tabula ae/nea quae fixa est Romae in muro post / templum divi Aug(usti) ad Minervam
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss