MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   4662


Publikation: CIL 16, 00187 = Wagner-02, 00148 = AE 1953, 00116 = AE 1959, +00105
Datierung: 140 bis 150         EDCS-ID: EDCS-12300390
Provinz: Raetia         Ort:
[Imp(erator) 3] / [equitibus et peditibus qui militaverunt in alis 3 quae appellantur 3 et cohortibus 3 et II Aquitan(orum) 3] et III Th[rac(um) vet(erana) et III Thrac(um) c(ivium) R(omanorum) et III Brit(annorum) et I]V Gall(orum) et V [Bracar(augustanorum) et VI Lusit(anorum) et IX Batav(orum)] |(miliaria) et sun[t in Raetia sub 3] quinqu[e et viginti stipendiis emeritis] dimissi[s honesta missione quorum nomi]na subs[cripta sunt // [Imp(erator) 3] / [equitibus et peditibus qui militaverunt in alis 3 quae appellantur 3 et cohortibus 3 et II Aquitan(orum) 3 et III Thrac(um) vet(erana) et III Thrac(um) c(ivium) R(omanorum) et III Brit(annorum) et IV Gall(orum) et V Bracar(augustanorum) et VI Lusit(anorum) et IX Batav(orum) |(miliaria) et sunt in Raetia sub 3]llo proc(uratore) quin[que et viginti stipendii]s emeritis [dimissis honesta missio]ne quorum [nomina subscripta sunt c]ivitatem Rom[anam qui eorum non haberen]t d[edit et conubium cum uxoribus q]ua[s tunc habuissent
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss