MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   3789


Publikation: RMD-01, 00039 = AE 1962, 00264 = IDR-01, 00013 = AE 2012, +00078
Datierung: 140 bis 140         EDCS-ID: EDCS-12100817
Provinz: Moesia inferior         Ort:
[I]mp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traiani / Parthici n(epos) divi Nervae pron(epos) T(itus) Aelius / Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius pon(tifex) max(imus) / tr(ibunicia) pot(estate) III co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / eq(uitibus) et ped(itibus) q(ui) mil(itaverunt) in al(is) III et num(erus) eq(uitum) Illyr(icorum) et / coh(ortibus) VIIII q(uae) app(ellantur) I Astur(um) et Hisp(anorum) et I Cl(audia) Gal(lorum) Cap(itoniana) et I F(lavia) Com(magenorum) et I Braca(ra)ug(ustanorum) et I Tyr(orum) sag(ittariorum) / III Gal(lorum) et I Aug(usta) Pac(ensis) Brit(tonum) M(miliaria) I Hisp(anorum) vet(erana) / II Fl(avia) Num(idarum) II Fl(avia) Bes(sorum) II Gal(lorum) et sun(t) in / Dac(ia) inf(eriore) sub Aquila Fido qu(i)nq(ue) et vig(inti) / st(ipendiis) em(eritis) dim(issis) hon(esta) mis(sione) qu(orum) nom(ina) subscr(ipta) sun(t) / ipsis lib(eris) post(eris)q(ue) eor(um) civ(itatem) Rom(anam) qui e(am) n(on) ha(bent) / ded(it) et con(ubium) cu(m) ux(oribus) qua(s) tunc hab(uissent) cu(m) est / civ(itas) iis dat(a) aut si q(ui) cael(ibes) es(sent) cum (i)is q(uas) pos(tea) / dux(issent) d(umtaxa)t singulis [ // ] ex numer(o) eq(uitum) Illyric(orum) / ex gregale / Bitho Solae f(ilio) Besso // Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traiani / Parthici n(epos) divi Nervae pron(epos) T(itus) Aelius / Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius pon(tifex) max(imus) / tr(ibunicia) pot(estate) III co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / eq(uitibus) et ped(itibus) q(ui) mil(itaverunt) in al(is) III et num(erus) eq(uitum) Illyr(icorum) et / coh(ortibus) VIIII q(uae) app(ellantur) I Ast(urum) et His(panorum) et I Cl(audia) Gal(lorum) Cap(itoniana) et I Fl(avia) Comm(agenorum) et I Braca(ra)ug(ustanorum) et I Tyr(orum) sag(ittariorum) / III G(allorum) et I Aug(usta) Pac(ensis) Brit(tonum) M(milliaria) I Hisp(anorum) vet(erana) / II Fl(avia) Num(idarum) II Fl(avia) Bes(sorum) II Gal(lorum) et sun(t) in / Dac(ia) inf(eriore) sub Aquila Fido qu(i)nq(ue) et vig(inti) st(ipendiis) em(eritis) dim(issis) hon(esta) mis(sione) qu(orum) nom(ina) subscr(ipta) sun(t) / ipsis lib(eris) post(eris)q(ue) eor(um) civ(itatem) Rom(anam) qui e(am) n(on) ha(bent) / ded(it) et con(ubium) cu(m) ux(oribus) qua(s) tunc hab(uissent) cu(m) est / civ(itas) iis dat(a) aut si qu(i) cael(ibes) es(sent) cum (i)is q(uas) pos(tea) / dux(issent) d(umtaxa)t singulis [ // ] Id(ibus) Dec(embribus) / M(arco) Barbio Aemiliano T(ito) Flavio Iuliano co(n)s(ulibus) / ex numero equit(um) Illyricor(um) / ex gregale / Bitho Solae f(ilio) Besso / descript(um) et recognit(um) ex tabula aenea / quae fixa est Romae in muro post / templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam // [Ti(beri)] Claudi Menandri / [P(ubli)] Atti Severi / L(uci) Pulli Daphni / P(ubli) Atti Festi / T(iti) Flavi Lauri / M(arci) Sentili Lasi / C(ai) Iuli Silvani
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  nomen singulare;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss