MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   7392


Publikation: AE 1988, 00904 = RMD-03, 00178 = RMD-02, 00112
Datierung: 161 bis 163         EDCS-ID: EDCS-12100043
Provinz: Raetia         Ort:
[Imp(erator) Caesar M]arcus Aurel[ius Antoninus Aug(ustus)] / [pont(ifex) max(imus) t]rib(unicia) pot(estate) X[V 3 co(n)s(ul) III et] / [Imp(erator) Caesar Luc]ius Aureliu[s Verus Aug(ustus) trib(unicia) pot(estate) 3 co(n)s(ul) II] divi Anton[ini f(ilii) divi Hadriani] / [nepotes divi] Traiani P[arthici pronepo]/[tes divi Nerv]ae a[bnepotes] / [equitibus et p]editibus [qui militaverunt] / [in alis III qua]e appellant[ur II Fl(avia) |(miliaria) P(ia) F(idelis) et I Fl(avia)] / [Gemell(iana) et I Fl(avia) s]ingul(arium) et coho[rtibus XIII 3 dimissis ho]nesta mission[e quorum nomina subscript]a sunt civitate[m Romanam qui eorum non ha]berent dederun[t et conubium cum uxoribus qu]as tunc habuisse[nt cum est civitas i(i)s data a]ut cum i(i)s quas p[ostea duxissent dumta]xat singulis // et cohortibus XIII I Fl(avia) Canath(enorum) |(miliaria) et I B]reuc(orum) [et I et II Raet(orum) et II] Aquitan(orum) / et III Bracaraug(ustanorum) [et III Th]r(acum) vet(erana) et III Thr(acum) / c(ivium) R(omanorum) et III Britan(norum) [et IV Gall(orum) et V B]racar/aug(ustanorum) et VI Lusita[n(orum) et IX] Batav(orum) mil{l}(iaria) et / sunt in Raetia [sub 3]otullo proc(uratore) / quinque et vig[inti sti]pendi(i)s emeri/tis dimissis hon[esta m]ission(e) quorum / nomina subscr[ipta sun]t civitatem Ro/[manam qui eorum non ha]berent dede/[runt et conubium cum uxori]bus quas [tunc habuissent
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss