MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   7475


Publikation: IAM-S, 00909 = RMD-03, 00157 = AE 1985, 00991 = AE 1990, 01042 = AE 1991, 01752 = AE 1996, 01804
Datierung: 131 bis 131         EDCS-ID: EDCS-12100022
Provinz: Mauretania Tingitana         Ort:
[Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) pontifex maximus tribunicia potestate XV consul III pater patriae proconsul equitibus et peditibus qui militaverunt in alis 3 et cohortibus IX(?) quae appellantur 3] c(ivium) R(omanorum) et I Itu[raeor(um) et I Astur(um) et Callae]cor(um) et I Lemavor(um) [et II Hispa]n(orum)] c(ivium) R(omanorum) et II S<y=V>ror(um) sagit[t(aria) et II Hispan]a c(ivium) R(omanorum) et III Astur(um) et IIII G[allor(um) et V Dalma]tar(um) et su[n]t in Maureta[nia Tingitana sub 3]ganio Maximo quinis et [vicenis pluribusve] stip(endiis) emer(itis) dimis(sis) hon[esta missione quorum nomin(a)] subs[cript(a) sunt] ipsi[s liberis posteris]q(ue) eor(um) civitat(em) ded[it et conubium cum uxoribus] quas [tunc habuissent cum es]t [civitas iis data // stip(endiis) e]me[r(itis)] dimis(sis) [honesta missione quorum] n(omina) subscr[i]pt(a) sunt ipsi[s liberis posterisq(ue) eor(um) civ]itat(em) dedit et conubium [cum uxoribus quas tunc ha]buissent cum est [ci]vita[s iis data aut si qui caelibes es]sent cum iis [q]uas post[ea duxissent dumtaxat sin]guli sin[gu]las a(nte) d(iem) XVI [3 M(arco) Anton]io Rufino / [Ser(vio) Octavi]o Laenate Pontiano / co(n)s(ulibus) / [3]or(um) c(ivium) R(omanorum) cu[i] pr[aee]st / [3] C(ai) f(ilius) Pontianus / [ex d]ecurione / [3] Nigrino castr(is) / [descriptum et reco]gnitum [e]x tabula aenea / [quae fixa est Romae] in muro post templum / [divi Augusti ad Minerv]am
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss