MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   2677


Publikation: RMD-03, 00177 = RMD-05, p 704 = ILD 00039 = CERom-14/15, 00687 = AE 1994, 01487
Datierung: 161 bis 162         EDCS-ID: EDCS-12100042
Provinz: Dacia         Ort:
[Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aurelius Antoninus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) XV(?) co(n)s(ul) III et Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Aurelius Verus Aug(ustus) trib(unicia) pot(estate) 3 co(n)s(ul) II divi Antonini f(ilii) divi Hadriani nepotes divi Traiani Parthici pronepotes divi Nervae abnepotes equitibus et peditibus qui militaverunt in alis 3 quae appellantur 3 et cohortibus X(?) I Ulp(ia) Brit(tonum) c(ivium) R(omanorum) |(miliaria) e]t I B[rit(annica) |(miliaria) et I Hispan(orum) |(miliaria) et I Batav(orum)] |(miliaria) et I Ael(ia) G(a)e[sator(um) et 3 et 3]r(um) |(miliaria) et II Britto(num) [|(miliaria) et 3 e]t V Lingon(um) et VI [Thrac(um) et sunt in Dacia P]orolis(sensi) sub Volu/[sio(?) 3 proc(uratore)] quinq(ue) et vigi[nti stip(endiis) eme]r(itis) dimiss(is) honest(a) missio[n(e) quor(um) nomi]n(a) subscript(a) sunt civitat[em Roman(am) qui] eor(um) non haber(ent) deder(unt) et c[onub(ium) cum u]xorib(us) quas tunc habuiss[ent cum est civi]t(as) i(i)s data aut cum i(i)s quas [post(ea) dux]iss(ent) du<m=N>{a}taxat singuli(s) / [a(nte) d(iem)] VII K(alendas) Nov(embres) / [C(aio) Iulio Ge]mino T(ito) Flavio Boetho co(n)[s(ulibus)] / [coh(ortis) I Ul]p(iae) Brit(tonum) c(ivium) R(omanorum) |(miliariae) cui praeest / [3]eius Pe[3]tus / ex equit[e] / [M(arcus) Ulpius(?)] Ulpi f(ilius) N[ // ]rum / [3]ON[3]M / [6] / [3]V[3] / [3]N[3] / [3]V[3]N[3] / [3 et] sunt [in] / [Dacia Po]<r=N>ol(issensi) sub] V[o]<l=R>3 proc(uratore) 3] / [stip(endiis) emer(itis) dimiss(is) honest(a)] miss(ione) [q]uor(um) nomin(a) [s]ubscript(a) sunt civitat[em Roman(am) qui] eor(um) non haber(ent) deder(unt) et c[onub(ium) cum u]xorib(us) quas tunc habuiss[ent cum est civi]t(as) i(i)s data aut cum i(i)s quas [post(ea) dux]iss(ent) du<m=N>{a}taxat singuli(s)
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  nomen singulare;  ordo equester;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss