MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   2240


Publikation: RMD-04, 00260 = RMD-05, 00385 = RMM 00028 = AE 1998, 01620 = AE 1998, 01621 = AE 2006, +00090
Datierung: 138 bis 138         EDCS-ID: EDCS-35201127
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
[Imp(erator) Caesar divi H]adriani f(ilius) divi Traiani / [Parthic(i) n]epos divi Nervae pronepos / [T(itus) Ae]lius Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius / [pon]t(ifex) max(imus) trib(unicia) potest(ate) [co(n)s(ul) de]sig(natus) II / [pedi]tibus et equi[t(ibus) qui milita]ver(unt) in coh(ortibus) / [duabu]s quae appell(antur) I Cisi[pa]densium et / [II Luce]nsi[um et sun]t in Thracia sub I[ulio] / [Cra]ssipede [quin]que et viginti st[ip(endiis)] / [em]eritis dimiss[is] honesta missione q[uo]/[r]um nomina sub[s]c[rip]t[a su]nt ipsis libe/ris posteriq(ue) eor[um civit]atem dedit et / conubium cum uxor[ibus] quas nunc ha/bent cum iis civitas da[tur aut] si qui caelib(es) / sunt cum iis quas post(ea) [duxe]rint dum/taxat singuli singula[s] / a(nte) d(iem) VI Idu[s O]ct(obres) / L(ucio) Nonio Muciano P(ublio) C[assi]o Sec(undo) co(n)s(ulibus) / coh(orte) I Cisipadensium [cui] prae(e)st / C(aius) Iulius Antiochian[u]s Samos(atis) / ex equite / Flavio Ialysi f(ilio) Vale[n]ti Perin(tho) {f eius} / et Senecae f(ilio) eius et Marcia[n]o f(ilio) et Brutt{s}iano / descriptum et recognitum [ex tab]ula ae/nea quae fixa est Romae [in mu]ro post / templum divi Aug(usti) ad [Minervam] // [Imp(erator) Caesar divi Ha]driani f(ilius) divi Traiani / [Parthici ne]p(os) divi Nervae pronepos / [T(itus)] Aeli[us] Hadrianus Antoninus Aug(ustus) / [P]ius pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) co(n)s(ul) desig(natus) II / [pe]dit(ibus) et [e]quit(ibus) qui militav(erunt) in coh(ortibus) / [d]uab(us) qua[e a]pp(ellantur) I Cisip(adensium) et II Lucens(ium) et sunt / [in] Thr(acia) s[ub I]ulio C[r]assipede quinq(ue) et / vig(inti) s[ti]p(endiis) eme(ritis) d[i]m[issis] hon(esta) miss(ione) quor(um) nom(ina) / sub[scripta] sunt [ipsis liberis] post(erique) eor(um) civ(itatem) ded(it) et / co[n(ubium) cu]m uxo[r(ibus)] q[u]a[s nunc ha]b(ent) cum ii[s] / civ(itas) dat(ur) aut siq(ui) cael(ibes) [sunt cum iis] qu[as] / post(ea) dux(erint) dumtax(at) sing(uli) singula[s] // [coh(orte) I Cisipadensium cui prae]est / [C(aius) Iulius Antiochianus Sa]mos(atis) / [ex equite] / [Flavio Ialysi] f(ilio) Valent[i P]erin(tho) / [et Seneca]e f(ilio) eius et Marciano f(ilio) / [et B]ruttiano f(ilio) eius
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss