MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   6457


Publikation: RMD-05, 00373 = AE 2002, 01751
Datierung: 128 bis 129         EDCS-ID: EDCS-36500039
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
[Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthici f(ilius)] / [divi Nervae nep(os) Traianus Hadrianus] / Aug(ustus) pont(ifex) m[ax(imus) trib(unicia) pot(estate) XI(?) co(n)s(ul) III p(ater?) p(atriae?) / [e]quitib(us) et peditib(us) [qui mil(itaverunt) in ala I] / et coh(ortibus) VI quae appel[antur I Fl(avia) et I Chalc(idenorum)] / et II Flav(ia) Afror(um) et II H[isp(anorum) et II Ham(iorum) et] / VI Commagen(orum) et VII Lus[itan(orum) et sunt] in Africa sub Fabio Catu[llino quinis] / et vicen(is) pluribusve stip[endiis emeritis] / dim[i]ssis honesta missio[ne quorum] / nomina subscripta sun[t ipsis liberis] / posterisque eorum civit[atem dedit et] / conubium cum uxoribu[s quas tunc] / habuissent cum [est civitas iis data au]/t si qui caeli[bes essent cum iis quas postea] / [duxissent dumtaxat singuli singulas // [Imp(erator)] Caes(ar) divi Traiani Pa[rthici f(ilius) divi Nervae] / [n]ep(os) Tra<i=E>anus Hadrianu[s Aug(ustus) pont(ifex) max(imus)] / [t]rib(unicia) pot(estate) XI[3 co(n)s(ul) III p(ater?) p(atriae?)] / [eq]u(itibus) et ped(itibus) qui mil(itaverunt) in a[la I et coh(ortibus) VI quae] / [appel(antur) I] Fl(avia) et I Chalc(idenorum) et II Fl(avia) A[fror(um) et II Hisp(anorum)] / [et II] Ham(iorum) et VI Comm(agenorum) et V[II Lusitan(orum) et sunt] / [in A]frica su<b=S> Fab[io Catullino quinis et vi]/[cen(is) pl]ur(ibusve) stip(endiis) eme[r(itis) dim(issis) hon(esta) miss(ione) quorum] / [nomina su]bscripta sun[t
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss