MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   1295


Publikation: RMD-05, 00404 = ILD 00038 = CERom-21/24, 00986 = AE 2001, 01705
Datierung: 151 bis 151         EDCS-ID: EDCS-24500527
Provinz: Dacia         Ort:
Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traian(i) / Parthic(i) n(epos) divi Nervae pron(epos) T(itus) Aelius / Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius pont(ifex) / max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) XIV imp(erator) II co(n)s(ul) IV p(ater) p(atriae) / equit(ibus) et pedit(ibus) qui milit(averunt) in alis III et coh(ortibus) / XII quae ap(p)el(lantur) Gall(orum) et Pann(oniorum) et {Gal(lorum) et Pan(noniorum)} / Silian(a) et Tungr(orum) Front(oniana) et I Ulp(ia) B[ri]tt(onum) |(miliaria) et I Batav(orum) / |(miliaria) c(ivium) R(omanorum) et I Ael(ia) Gaesat(orum) |(miliaria) et II Aug(usta) Nerv(ia) Pacens(is) / [B]rit(tonum) |(miliaria) et II Britan(norum) |(miliaria) et I Hisp(anorum) et I Can/nan(e)f(atium) et II Hisp(anorum) scut(ata) Cyren(aica) et V Lingon(um) / et VI Thrac(um) et sunt in Dacia Porolis(s)ens(i) / sub Macrinio Vindice proc(uratore) quinq(ue) et / vigint(i) stip(endiis) emer(itis) dimis(sis) hon[es]t(a) miss(ione) / quor(um) nom(ina) subscr(ipta) sunt civit(atem) Roman(am) qui / eor(um) non hab(erent) dedit et conub(ium) cum uxorib(us) / quas tunc hab(uissent) cum est civit(as) i(i)s dat(a) aut / cum i(i)s quas pos(tea) duxis(sent) dumtax(at) singulis / a(nte) d(iem) VIII K(alendas) O(ctobres) / M(arco) Cominio Secundo / L(ucio) Attidio Corneliano co(n)s(ulibus) / coh(ortis) I Ulp(iae) Britton(um) |(miliariae) cui prae(est) / T(itus) Iulius Arrianus Roma / ex [pe]dite / Prosoto Ia[nu]ari f(ilio) Pannon(io) / descript(um) e[t] recognit(um) ex tabul(a) aerea / quae fixa es[t] Romae [i]n muro post / templ(um) d[ivi] Aug(usti) ad Minervam // M(arci) Servili Getae / L(uci) Pulli Chresimi / M(arci) Sentili Iasi / Ti(beri) Iuli Felicis / C(ai) Iuli Silvani / L(uci) Pulli Velocis / P(ubli) Ocili Prisci // Imp(erator) Caes(ar) divi Hadrian(i) f(ilius) divi Trai[a]n(i) Parth(ici) n(epos) divi Nervae pron(epos) T(itus) Ae/lius Hadrian(us) Antonin(us) Aug(ustus) Pius / p(ontifex) m(aximus) tr(ibunicia) pot(estate) XIV imp(erator) II co(n)s(ul) IV p(ater) p(atriae) / eq(uitibus) [e]t [p]ed(itibus) q(ui) m(ilitaverunt) in al(is) III et coh(ortibus) XI[I et] / sunt in Dacia Por(o)l(issensi) sub Mac[ri]n(io) / V[i]ndice proc(uratore) XXV st(ipendiis) em(eritis) dim(issis) hon(esta) / mis(sione) quor(um) nom(ina) subscr(ipta) sunt civ(itatem) / Rom(anam) qui eor(um) n[o]n hab(erent) ded(it) et / con(ubium) cum ux(oribus) qu[a]s tunc ha(buissent) cum / [e]st civ(itas) i(i)s dat(a) aut cum i(i)s quas post(ea) / d[u]x(issent) d(umtaxat) sing(ulis) // Coh(ortis) I Ulp(iae) Br[itt(onum)] |(miliariae) cui pr[a]e(e)[s]t / T(itus) [I]ulius [Arria]nus Rom(a) / [ex pe]dite / Prososto Ianuari f(ilio) Pan(nonio)
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  nomen singulare;  ordo equester;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss