MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   1883


Publikation: RMD-05, 00446 = AE 2003, 02058 = AE 2015, +00036
Datierung: 193 bis 193         EDCS-ID: EDCS-36600007
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
[Imp(erator) Cae]s(ar) divi M(arci) Antonini Pii Germ(anici) Sarm(atici) [fil(ius) divi] / [Pii nep(os)] divi Hadriani pronep(os) divi Traiani Par[thici] / [abnep(os)] divi Nervae adnepos L(ucius) Aelius Au[rel(ius)] / [Commo]dus Pius Felix Aug(ustus) Sarm(aticus) Germ(anicus) max(imus) [Brit(annicus) pont(ifex)] / [max(imus) tr]ib(unicia) pot(estate) XVIII imp(erator) VIII co(n)s(ul) VII p(ater) p(atriae) / [e]quitib(us) et peditib(us) qui militaverunt in alis V qua[e] / appel(l)antur pr(aetoria) c(ivium) R(omanorum) et I Thrac(um) sagit(taria) veter(ana) et I F(lavia) / Aug(usta) Brit{t}(annica) |(miliaria) et I Aug(usta) Itur(a)eor(um) et I c(ivium) R(omanorum) et cohortib(us) / X et VII III Batav(orum) et III Aur(elia) Dacor(um) et I |(miliaria) Hemesen(orum) / et I Lusitanor(um) et II Aug(usta) Thrac(um) et I Montan(orum) et I |(miliaria) Mau/ror(um) et III Lusitan(orum) et I Thrac(um) et VII Breuc(orum) et I Thrac(um) / Germanic(a) et I Noric(orum) et I Alpin(orum) pedit(ata) et I Alpin(orum) / eq(uitata) et II Nova{e} et I Campan(orum) et D(quingenaria) Hemes(en)or(um) et sunt / in Pannonia inferiore sub Pomponio Basso leg(ato) / quinque et viginti stipendi(i)s emeritis dimissis / honesta missione quorum nomina subscripta sun(t) / civitatem Romanam qui eorum non haberent de/d<i=E>t et conubium cum uxoribus quas tunc habuis/sent cum est civitas iis data aut cum iis quas pos/[te]a duxissent dumtaxat singulis / [praete]r(e)a praestitit liberis decurionum et cen/[turionu]m quos praesidi provinc(iae) se procreatos / [probaverint] ut cives Romani essent a(nte) d(iem) III Idus / [Aug(ustas) L(ucio) Iulio Mess]ala Rutiliano et C(aio) Aemilio Severo / [Cantabri]no co(n)s(ulibus) / [ala(e) I Thrac(um)] veteran(ae) cui praeest / [Vennonius] Avitus / [ex dec]urione / [Antonio Mercat]oris f(ilio) Mercatori Pann(onio) / [et Fl(aviae) Viri f(iliae) Ianuar]iae ux(ori) eius Arabio(nae) / [et Victorino f(ilio) eius et Iusto] f(ilio) eius et Anton[iae f(iliae) eius] / [descriptum et recognitum ex tabu]la aerea qu[ae fixa] / [est Romae in muro post templum divi] / [Aug(usti) ad Minervam] // [L(uci) Pu]lli [Marcionis] / C(ai) Publici Lu[perci] / M(arci) Iuni Pii / Ti(beri) Claudi Iulian[i] / L(uci) Pulli [B]enign[i] / C(ai) Fanni A[r]esconti / [C(ai) F]anni Rufi // [Imp(erator)] Caes(ar) divi M(arci) Antonini Pii Germ(anici) [Sarm(atici)] / [fil(ius)] divi Pii nep(os) divi Hadriani pronep(os) [divi] / [T]raiani Parthici abnep(os) divi Nervae adnep[os] / [L(ucius)] Ael(ius) Aurel(ius) Commodus Pius Fel(ix) Aug(ustus) Sarm(aticus) / Germ(anicus) max(imus) Brit{t}(annicus) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) / XVIII imp(erator) VIII co(n)s(ul) VII p(ater) p(atriae) / [e]quitib(us) et peditib(us) qui militaverun{i}t in a/[l]is V quae appella(ntu)r pr(aetoria) c(ivium) R(omanorum) et I Thrac(um) sag(ittaria) vet(erana) / [et] I Fl(avia) Aug(usta) Brit(annica) |(miliaria) et I Aug(usta) Itur(a)eor(um) et I c(ivium) R(omanorum) et coh(ortibus) / [X] et VII III Batav(orum) et III Aur(elia) Dacor(um) et I |(miliaria) Heme/[s]<en=IS>(orum) et I Lusit(anorum) et II Aug(usta) Thrac(um) et I Mont(anorum) et I / [|(miliaria) Mau]r(orum) et III Lusitan(orum) et I Thrac(um) et VII Breuc(orum) et I Th/[rac(um) Germ(anica) e]t {I Thrac(um) Germ(anica) et} I Noric(orum) et I Alpin(orum) pedi(tata) / [et I Alpi]n(orum) eq(uitata) et II Nova{e} et I Campan(orum) et D(quingenaria) {|} / [Hemesen]or(um) et sunt in Pannonia inferiore / [sub Pomp]onio Basso leg(ato) quinque et viginti sti/[pendiis e]meritis dimissis honesta missi/[one quor]um nomina subscripta s[unt civ]/[itatem Roma]nam qui eorum non h[aberent] / [dedit et co]nubium cum uxoribus [quas tunc] / [habuissent cum] est civitas iis data au[t cum iis quas] / [postea 3]IN[3]IIS[ // [A(nte) d(iem)] III Idus Aug(ustas) / [Ruti]liano et / [C]an[t]abrino co(n)s(ulibus) / ala(e) I Thrac(um) veteran(ae) cu[i p]raeest / Vennonius Av[it]u{o}s / ex decuri[o]ne / Antonio Mercatoris f(ilio) Mercat[ori] Pann(onio) / et Fl(aviae) Viri f(iliae) Ianuariae ux(ori) eius [Arabio(nae)] / et Victorino f(ilio) eius et Iusto [f(ilio) eius] / et Antoniae f(iliae) eius / descriptum et recognitum e[x tabula ae]/rea quae fixa est Romae in m[uro post tem]/plum divi Aug(usti) ad Minerv[am]
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss