MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   1826


Publication: AE 2008, 00800          EDCS-ID: EDCS-51600807
Province: Britannia         Place:
[Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nervae nepos Traianus Hadrianus Augustus] pontif(ex) max(imus) [trib(unicia) pot(estate) VI co(n)s(ul)] III pro[co(n)s(ul) equitib(us) et peditib(us) qui militaverunt in alis XIII et cohorti]b(us) XXXVII quae app(ellantur) [I Pannonior(um) Sabinian(a) et I Pannonior(um) Tampian(a) et I Hispan(orum) Astur(um) et I T]ungr(orum) et II Ast(urum) et [Gall(orum) Picentiana et Gall(orum) et Thrac(um) Classiana c(ivium) R(omanorum) et Gall(orum) Petri]ana |(miliaria) c(ivium) R(omanorum) et G[all(orum) Sebosiana c(ivium) R(omanorum) et Vetton(um) Hispan(orum) c(ivium) R(omanorum) et Agrippia]na Mi[natia et Aug(usta)] Gall(orum) et Aug(usta) [Vo]cont(iorum) c(ivium) [R(omanorum) et I Nervia German(orum) |(miliaria)] et I Ce[ltiber(orum) et I Thra]c(um) et I Afr(orum) [c(ivium) R(omanorum)] et I Ling(onum) [et I fida Vardull(orum)] |(miliaria) c(ivium) R(omanorum) et I Fris[iav(onum) et I Vang(ionum) |(miliaria)] et I Ham(iorum) sagi[ttar(iorum) et I Dalm(atarum) et I] Aquita[n(orum) et I Ulp(ia) Traiana Cug]ern(orum) c(ivium) R(omanorum) et I Morin(orum) [et I Menap(iorum)] et I Sunu[c(orum) et I Betas(iorum) et I B]atav(orum) et I Tungr(orum) et I H[ispan(orum) et II Ga]ll(orum) et II V[asconum c(ivium) R(omanorum) et II Thr]ac(um) et II Ling(onum) et II Ast(urum) et II D<a=E>[lm(atarum) et II Nerv(iorum) et III Nerv(iorum) et] III Bracar(augustanorum) et III Ling(onum) et II[II Gall(orum) et IV Ling(onum) et IV Breu]c(orum) et IV D<a=E>lm(atarum) et V Raet(orum) et V [Gall(orum) et VI Nerv(iorum) et VII Thr]ac(um) quae sunt in Britan[nia sub A(ulo) Platorio Nepote quinque et vi]ginti sti[pendiis eme]rit[is di]mis[sis honesta] mission[e per Pompeiu]m Fa[lco]ne[m q]uorum [nomina sub]scripta sun[t ipsis liberis pos]terisque eorum civ[itatem de]dit et conub(ium) cum [uxorib(us) quas tu]nc habuissent cum [est civitas] iis data aut si [qui caelibes essen]t cum iis qua[s postea du]xissent [du]mtaxa[t singuli singul]as [a(nte) d(iem)] XVI [Kal(endas) Aug(ustas) Ti(berio) Iulio Capitone L(ucio) Vi]trasio Flamin[ino co(n)s(ulibus) coh(ortis) V Rae]torum cui p[raeest Corne]lius Dexter Mauret[anus 3 e]x p[edi]te [3]tis f(ilius) Au[3 descriptum et recognitu]m ex tabula aen[ea quae fixa est Romae in muro post templum di]v[i Aug(usti) ad Minervam]
inscription genus / personal status: diplomata militaria


imprint data protection disclaimer