Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby EDCS Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations

Search nr. today:   4557

Publication: CIL 06, 10167 (p 3906) = D 05125 = EAOR-01, 00066
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-19400536
Province: Roma         Place:
D(is) M(anibus) / Publiciae Arom(a)/t(a)e coniugi karissim(a)e fec(it) Albanus eq(ues) vet(eranus) / lud(i) mag(ni) vix(it) ann(os) / XXII mens(es) V d(ies) VIII / in f(ronte) p(edes) III in ag(ro) p(edes) VIII
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales;  viri