MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   6408


Publication: CIL 03, 00751 (p 992) = CIL 03, 07434 = CIL 03, 12345a = D 01855 = ILBulg 00441 = AE 1902, 00122 = Tomas-2016, p 177
dating: 161 to 169         EDCS-ID: EDCS-27100023
Province: Moesia inferior         Place:
Numini Augustor(um) / et Genio p(ublici) p(ortorii) Hermes / Iuliorum Ianu/ari Capitonis / Epaphroditi / conductorum / p(ublici) p(ortorii) Illyrici et / ripae Thraciae / ser(vus) vil(icus) posuit
inscription genus / personal status: nomen singulare;  officium/professio;  servi/servae;  tituli sacri;  tria nomina

Publication: CIL 03, 00752 (p 992) = CIL 03, 07435 = CIL 03, 12345b = D 01856 = ILBulg 00442 = Tomas-2016, p 177
dating: 182 to 182         EDCS-ID: EDCS-27100024
Province: Moesia inferior         Place:
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) et Num(ini) Aug(usti) / n(ostri) et p(ublici) p(ortorii) proc(uratore) / Avianio Bel/lico Maceio / Caes(aris) n(ostri) serv(us) / vilicus vec/tigal(is) Illyri/ci Idib(us) Sept(embribus) / Mamert(ino) et / Rufo co(n)s(ulibus)
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  nomen singulare;  officium/professio;  servi/servae;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


imprint data protection disclaimer