MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   5750


Publication: CIL 05, 05428 = ILCV 01262 = Reali-2017-B, 00011
dating:  a:  526 to 526;   b:  530 to 530         EDCS-ID: EDCS-05100582
Province: Transpadana / Regio XI         Place:
B(onae) m(emoriae) / hic requ(i){t}es(ci)t (i)n pace famulus / dei v(i)r ex<o=U>rcista Vincentius / qui vixit in hoc s(a)eculo ann(os) pl(us) m(inus) / L d(e)positus sub d(ie) III Kal(endas) Maias / Olebrio v(iro) c(larissimo) c(onsule) ind(i)ctione quinta // Hic requiesc<i=E>t in pace famula Chr(ist)i Pelagia / qui (vi)xit in hoc s(a)eculo annos pl(us) m(inus) LX d(e)p(osita) su(b) d(ie) / XII Kal(endas) Septembres indictione VII Lampadi(o) / et Orest<e=O> vv(iris) cc(larissimis) (con)sul(ibus)
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri


imprint data protection disclaimer