MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   2322


Publication: CIL 05, 06282 = ICI-16, 00006
dating: 408 to 408         EDCS-ID: EDCS-05101440
Province: Transpadana / Regio XI         Place:
[Hic quie]scit in p[ace 3] / [3]s qui vixit in s(a)eculo an[nos] / p(lus) <m=N>(inus) VIIII d(e)p(ositus) VII Idus Nov/e<m=N>{i}bres consuli[bus] / Basso et Fili[ppo vv(iris) cc(larissimis)] / con[ss(ulibus)]
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  tituli sepulcrales;  viri


imprint data protection disclaimer