MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   4221


Publication: CIL 05, 06980 = IDRE-01, 00161
dating: 104 to 130         EDCS-ID: EDCS-05400232
Province: Transpadana / Regio XI         Place:
Q(uinto) Glit[io P(ubli) f(ilio) Stel(latina)] / Atilio A[gricolae] / co(n)s(uli) II VIIv[iro epulon(um)] / sodali Aug[ust(ali) Claudiali] / praef(ecto) urbis [legat(o) pro pr(aetore) Imp(eratoris)] / Caesar(is) Nerv[ae Traiani Aug(usti)] / Germ(anici) Dacic(i) [provinc(iae) Pannon(iae)] / donato ab e[odem bello Dacic(o)] / donis milita[r(ibus) coron(a) vallar(i) mur(ali)] / classic(a) aur(ea) h[astis puris IIII vexill(is) IIII] / leg(ato) pro pr(aetore) pro[vinc(iae) Belgic(ae) divi Nervae] / leg(ato) leg(ionis) V[I Ferrat(ae) leg(ato) Hispan(iae)] / citer(ioris) p[raet(ori) aed(ili) curul(i) q(uaestori) divi] / Ve[spasiani trib(uno) mil(itum) leg(ionis) I Ital(icae)] / [
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  milites;  ordo senatorius;  sacerdotes pagani;  tituli honorarii;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


imprint data protection disclaimer