MC-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations
KU-Logo

Search nr. today:   10375


Publication: CIL 06, 01200 (p 3071, 3778, 4335, 4340) = CIL 06, 31259a = ILCV 00030 (add) = D 00837 = AE 2009, +00464 = AE 2017, +00002
dating: 608 to 608         EDCS-ID: EDCS-17600836
Province: Roma         Place:
Optimo clementiss[imo Piissi]moque / principi domino n(ostro) F[ocae imperat]ori / perpetuo a d(e)o coronato [t]riumphatori / semper Augusto / Smaragdus ex praepos(ito) sacri Palatii / ac patricius et exarchus Italiae / devotus eius clementiae / pro innumerabilibus pietatis eius / beneficiis et pro quiete / procurata Ital(lia) ac conservata libertate / hanc sta[tuam maiesta]tis eius / auri splend[ore fulge]ntem huic / sublimi colu[m]na[e ad] perennem / ipsius gloriam imposuit ac dedicavit / die prima mensis Augusti indict(ione) und(ecima) / p(ost) c(onsulatum) pietatis eius anno quinto
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  inscriptiones christianae;  liberti/libertae;  nomen singulare;  ordo senatorius;  tituli honorarii;  tituli operum;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer