MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   5828


Publication: CIL 06, 00221 (p 3004, 3755) = D 02160 = CBI 00912
dating: 113 to 113         EDCS-ID: EDCS-17200299
Province: Roma         Place:
C(aio) Clodio Crispino co(n)s(ule) / Q(uinto) Rammio Martiale pr(aefecto) C(aio) Maesi[o] Tertio s(ub)pr(aefecto) / L(ucio) Numerio Albano tr(ibuno) / |(centuria) C(ai) Iuli C(ai) f(ilii) Serg(ia) Rufi Iader principales / infra scripti aediculam et Genium centuriae d(ono) d(ederunt) // b(ene)f(iciarius) s(ub)pr(aefecti) Q(uintus) Marius Arn(ensi) Proculus Hist(onio) / vex(illarius) in |(centuria) Sex(tus) Iulius Trom(entina) Clemens Vet(ulonia?) / optio in |(centuria) C(aius) Lucretius An(iensi) Verecund(us) F[o]r(o) I(ulio) / tess(erarius) in |(centuria) C(aius) Messius Arn(ensi) Aper Hist(onio) / b(ene)f(iciarius) trib(uni) L(ucius) Postumius Pom(ptina) Maxim(us) Dert(ona) / lib(rarius) VR s(ub)pr(aefecti) C(aius) Antistius Mae(cia) Earin(us) Neap(oli) // lib(rarius) coh(ortis) C(aius) Occius Arn(ensi) Similis Bler(a) / sec(utor) tr(ibuni) M(arcus) Terentius Pap(iria) Callistus Ti[c](ino) / buc(inator) in |(centuria) M(arcus) Nonnius Fab(ia) Probus R[o]ma / hor(rearius) leg(ionis?) C(aius) Peturcius Cru(stumina) Pudens Int(er)am(na) / sec(utor) tr(ibuni) Ti(berius) Claudius Men(enia) Latinus Sur(rento) / ex opt(ione) tran(slatus) in st(ationem?) L(ucius) Aponius An(iensi) Maternus F[o]r[o] I(ulio)


imprint data protection disclaimer