MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   4200


Publication: CIL 06, 01173 (p 3071, 4332) = CIL 06, *00774 = ZPE-204-272
dating: 192 to 365         EDCS-ID: EDCS-17600811
Province: Roma         Place:
Florent[issimo] / et piissi[mo] / d(omino) n(ostro) Vale[ntiniano] / maxim[o principi] / semper [Augusto] / C(aius) Ceioniu[s Rufius Volusianus] / v(ir) c(larissimus) prae[f(ectus) praetorio] / praef(ectus) urb[i iterum vice sacra(rum)] / iudic(ans) d(evotus) N(umini) [m(aiestati)q(ue) eius] // Maxim(o) Aug(usto) / n(ostro) Diocletiano II co(n)s(ule) / sub Felice proc(uratore) Aug(usti) n(ostri) / therm(arum) Antoninia(na)rum // [Dedicata] pr(idie) K(alendas) Ian[uarias] / Q(uinto) Sossio Falcone C(aio) Erucio Cl[aro co(n)s(ulibus)] / isdem IIII [3] C(aio) Bellico Marcelli[no] / cura(m) agente Turellio Felicissimo / ob dedicationem eius ded(icavit) decurion(ibus) / |(denarios) XXV et Augustalibus sing(ulis) |(denarios) XXV et / munici(pi)bus |(denarios) V
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  officium/professio;  ordo decurionum;  ordo senatorius;  seviri Augustales;  tituli honorarii;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


imprint data protection disclaimer