MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   3429


Publication: CIL 06, 02027 (p 864, 3261) = CIL 06, 32343 = CFA 00008
dating: 37 to 37         EDCS-ID: EDCS-18200415
Province: Roma         Place:
Idibus Ianuari(i)s in Capito[lio] / [Taurus Sta]tilius Corvinus magister frat[rum Arvalium] / [ex ius]su consulum collegas convocav[it ad vota solvenda] / [et sus]cipienda pro salute Ti(beri) Caesaris / [adfuerunt] Taurus Statilius Corvinus L(ucius) Caniniu[s Gallus] / [Paullus Fab]ius Persicus Cn(aeus) Domitius / a(nte) d(iem) X K(alendas) Febr(uarias) in Capitolio / [Taurus Stat]ilius Corvinus magister fratrum A[rvalium] / [ex ius]su consulis et ex consensu senatus c[ollegas] / [con]vocavit et ob securitatem et salut[em Ti(beri)] / [Caesar]is Augusti boves mares duo[s] Iovi O[(ptimo) M(aximo)] / [immolav]it / [adfuerunt] Taurus Statilius Corvinus Fabius [Persicus] / [3] L(ucius) Caninius Gallus Cn(aeus) Domitius / a(nte) d(iem) V Idus Febr(uarias) [in Capitoli]o
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  ordo senatorius


imprint data protection disclaimer