MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   1504


Publication: CIL 06, 02379 (p 3320, 3832) = CIL 06, 32520 = CIL 11, *00618,06 = CIL 11, *00806d = CLE 01670 = Philippi 00762 = CIPh-02-01, p 399 = AIIRoma-09, 00089 = Oderzo-app, 00010 = AE 1968, 00026 = AE 1999, +00421
dating: 159 to 161         EDCS-ID: EDCS-45800014
Province: Roma         Place:
]tes / [3] patre vidisse / [3] lacertis / [3]t ipse / [3]dalas amici / [3]e mira / [3]to / [3] vos / [3]XX m(enses) III d(ies) V / [3] Octob(ris) // ]s Parma / [Avito et Ma]ximo co(n)s(ulibus) / [3] Saena / [3]s Dertona / [3]s Volsini(i)s / [3]s Fano Fort(unae) / [3]s Planin() / [3]s Mantua / [3]x Faleres / [3]s Volsini(i)s / [3]s Interamn(a) Nar(tes) / [|(centuria) 3]mi / [Torquato et Att]ico co(n)s(ulibus) / [3]r Saena / [3]s Benevent(o) / [3]us Roma / [3]s Urvino / [3]us Mantua / [3]us Mantua / [3]tnus Cremon(a) / [3]r Pitino / [3]s Vercell(is) / [3]s Brixell(o) / [3]s Taur(omenio) / [3]R Brixell(o) / [Avito et Ma]ximo co(n)s(ulibus) / [3]inus Auximo / [3]r Cremon(a) / [3]ianus Emona / [3]aius Capua / [3]s Tuder / [3]anus Lebus() / [3]llus Pisauro / [3] S(a)epin(o) / [|(centuria) 3]in() / [Torquato et At]tic(o) co(n)s(ulibus) / [3]atus Alba Fuc(ente) / [3]us Fav(e)nt(ia) / [3]r Volaterr(is) / [Avito et Ma]ximo co(n)s(ulibus) / [3]x Placent(ia) / [3]x Placent(ia) / [3]s Hispell(o) / [3]ellus Suasa / [3]s Cremon(a) / [3]s Cremon(a) / [3]mus Alexandr(ia) / [coh(ors) II pr(aetoria) |(centuria)] Crispini / [Torquato et At]tico co(n)s(ulibus) / [3]s Larino / [3]s Favent(ia) / [Avito et M]aximo co(n)s(ulibus) / [3]r Placent(ia) / [3]s Sassina / [3]ninus Privern(o) / [3]s Sentino / [3]ius Florent(ia) / [3]lianus Taurian(a?) / [3]tivus Foro Clodi // ]o Ostis / C(aius) Iulius Super Florent(ia) / sp(eculator) L(ucius) Aemilius Iustus Vardacat() / cor(nicularius?) M(arcus) Aviatius Iustus Arretio / |(centuria) Placidi / Torquato et Attico co(n)s(ulibus) / sp(eculator) M(arcus) Vibullius Verus Dertona / C(aius) Latinius Ianuarius Roma / L(ucius) Modius Geminus Teate Marr(ucinorum) / Ti(berius) Claudius Proculus Foro Clodi / Avito et Maximo co(n)s(ulibus) / L(ucius) Passienus Euhodianus Alba Fuc(ente) / sign(ifer) M(arcus) Aebutius Verus Aug(usta) Taur(inorum) / L(ucius) Vicirius Vitalis Potentia / P(ublius) Equitius Successus Potentia / L(ucius) Modius Vitulus Teate M(a)rr(ucinorum) / |(centuria) Clementis / Torquato et Attico co(n)s(ulibus) / M(arcus) Marius Vitalis Aquile<i=T>a / M(arcus) Turranius Pollio Miseno / evoc(atus) ex sig(nifero) M(arcus) Atilius Successus Tiburi / L(ucius) Volusenus Pietas Cortona / L(ucius) Domitius Secundus <T=I>urias(o) / Q(uintus) Ancharius Secundus Brixia / Avito et Maximo co(n)s(ulibus) / sp(eculator) Ti(berius) Claudius Catullnus(!) Faesul(is) / Q(uintus) Aufidator Proculus Spoletio / sp(eculator) Q(uintus) Calpurnius Maximus Florent(ia) / L(ucius) Valerius Fuscus Tridenti(a) / Q(uintus) Cariacus Nepos Pollent(ia) / C(aius) Vibius Praesens Brixello / Q(uintus) Licinius Perennis Foro Corn(eli) / C(aius) Venuleius Natalis Spoleto / Q(uintus) Pr[e]conius(?) Verus Crem(o)n(a) / C(aius) Petronius Tertius Placent(ia) / C(aius) Naevius Cives(!) Parma / coh(ors) III pr(aetoria) |(centuria) Kani / Torquato et Attico co(n)s(ulibus) / f(isci) c(urator) L(ucius) Taurius Secundus Parma / L(ucius) Pomponius Proculus Cor(t)on(a) / Avito et Maximo co(n)s(ulibus) / C(aius) Sextius Marcellinus Bononia / Sex(tus) Largenna Etruscus Florent(ia) / C(aius) Vitellius Valerian(u)s Brixia / L(ucius) Statianus Primus Cremon(a) / L(ucius) Munatius Veratianus Clusio / M(arcus) Publicius Ingenuus Florent(ia) / |(centuria) Vitalis / Torquato et Attico co(n)s(ulibus) / M(arcus) Cassius Gallianus Laude / sp(eculator) L(ucius) Apertius Victor Brixell(o) / L(ucius) Cornelius Prudens Brixell(o) / L(ucius) Vettienus Iustus Roma / Avito et Maximo co(n)s(ulibus) / me(n)s(or) Vaburus Secundinus Favent(ia) / cor(nicularius) L(ucius) Cominius Verecundus Volsin(iis) / T(itus) Vassidi(u)s Severus Bononia / sp(eculator) P(ublius) Atticius Ursio Brixell(o) / C(aius) Iulius Proculus Dobero / cor(nicularius) M(arcus) Attius Firmus Foro Semp(ronii) // M(arcus) Aemilius Clemens Albi[nti]mil(io) / P(ublius) Pomponius Severus Roma / sp(eculator) L(ucius) Cafatius Maximus Laude / |(centuria) Catti / Torquato et Attico co(n)s(ulibus) / sp(eculator) C(aius) Caesius Verecundus Arretio / evoc(atus) L(ucius) Caspennius Ferox Volaterr(is) / C(aius) Graecinius Priscus Volaterr(is) / Q(uintus) Plinius Oppianus Roma / sp(eculator) P(ublius) Valerius Rufus Philipp(is) / sp(eculator) Q(uintus) Aufilenus Narcissus Interamn(a) / L(ucius) Mindius Phoebus Sinuess(a) / Avito et M<a=X>ximo co(n)s(ulibus) / evoc(atus) C(aius) Iulius Rufinus Roma / C(aius) Arisius Cogitatus Faventia / Sex(tus) Considienus Iustus Suasa / L(ucius) Scarpius Iustus Clusio / M(arcus) Vettius Hastensianus Hasta / coh(ors) IIII pr(aetoria) |(centuria) Prisci / Torquato et Attico co(n)s(ulibus) / C(aius) Calvius Aprilis Faleri(i)s / L(ucius) Coelius Maximus Falerione / Q(uintus) Caecilius Verus Vercell(is) / sp(eculator) M(arcus) Viracius Quintinus Cremon(a) / Avito et Maximo co(n)s(ulibus) / evo(catus) C(aius) Plotius Faustinus Matilic(a) / Q(uintus) <G=C>avius Tarviacus Patavi(a) / M(arcus) Suellius Maximus Ivano / C(aius) Camerius Iustus Caesen<a=T> / P(ublius) Annius Severus Arimin(o) / |(centuria) Potentis / Torquato et Attico co(n)s(ulibus) / Sex(tus) Varro Venustianus Volsin(ii)s / C(aius) Cabellius Verus Luca / L(ucius) Rupilius Vindex Tarquin(iis) / L(ucius) Valerius Felix Capua / Avito et Maximo co(n)s(ulibus) / L(ucius) Vibienus Ianuarius Emona / C(aius) Titius Vitalis Telesia / M(arcus) Cusonius Secundus Brixia / C(aius) Cornelius Verus Mediolan(o) / M(arcus) Mindius Silvanus Minturn(is) / evoc(atus) L(ucius) Coelius Probus Trebula / sig(nifer) M(arcus) Publicius Proculus Cremon(a) / tub(icen) P(ublius) Aelius Tigurrinus Roma / |(centuria) Veri / Torquato et Attico co(n)s(ulibus) / C(aius) Pisinius Maximus Brixia / sp(eculator) L(ucius) Caetronius Albucius Mediolan(o) / M(arcus) Hostilius Vagellianus Locris / me(n)s(or) C(aius) Iustuleius Crescens Tarracin(a) / evoc(atus) Ti(berius) Claudius Optatus Cum<i=A>s / C(aius) Iulius Cattius Hasta / L(ucius) Atilius Tertius Emona / L(ucius) Faesonius Crispinu(s) Caesena / Avito et Maximo co(n)s(ulibus) / evo<c=B>(atus) C(aius) Sueto(nius) Paullinus Pisauro / C(aius) Gigennius Rufrenus Caesen(a) / T(itus) Sextius Aper Placent(ia) / Q(uintus) Alfidius Iustus Foro Sempr(onii) / sig(nifer) P(ublius) Senecius Apronianus Parma // ] / Torquato et Attico co(n)s(ulibus) / A(ulus) Caecius Faustinus Puteol(is) / L(ucius) Mucius Saturninus Luna / Avito et Maximo co(n)s(ulibus) / sign(ifer) L(ucius) Aemilius Victor Venusia / P(ublius) Petronius Gemellinus Ticino / |(centuria) Caecili / Torquato et Attico co(n)s(ulibus) / P(ublius) Valerius Crescens Beneven(to) / sp(eculator) C(aius) Pontius Moderatus Emona / C(aius) Licinius Sulla Ticino / Cn(aeus) Betutius Proculus Luna / evoc(atus) C(aius) Salvius Aper Urbe Sal(via) / Avito et Maximo co(n)s(ulibus) / C(aius) Atilius Marcellinus Mantua / tub(icen) L(ucius) Valerius Secundus Arimin(o) / L(ucius) Iulius Priscianus Vercell(is) / |(centuria) Iusti / Torquato et Attico co(n)s(ulibus) / L(ucius) Cornelius Maximus Vero[na] / sp(eculator) L(ucius) Cominius Primus Tic[ino] / M(arcus) Severius Tacitus A[3] / |(centuria) Prisci / Avito et Maximo [co(n)s(ulibus)] / M(arcus) Cercenius Severus [3] / T(itus) Aetrius Saturninus Em[ona] / evoc(atus) C(aius) Marius Magnus Su[3] / P(ublius) Nasellius Urbicus Ter[geste] / |(centuria) Severi / Torquato et Attico [co(n)s(ulibus)] / L(ucius) Aufustius Secundus Mutina / Q(uintus) Cassius Clemens Tarvisio / C(aius) Tremelius Severinus Trea / M(arcus) Vibius Honoratus Ostia / Q(uintus) Tanusius Terentianus Arretio / M(arcus) Granius Serenus Tarvisio / C(aius) Pomponius Ingenuus Volsin(iis) / tub(icen) L(ucius) Valerius Adiutor Savar(ia) / Avito et Maximo co(n)s(ulibus) / f(isci) c(urator) Ma(nius) Laberius Geminus Trebul(a) / C(aius) Numisius Fortunatus Ferent(ia) / cor(nicularius) Q(uintus) Iulius Martialis Ptol<e=O>m(aide) / |(centuria) Firmi / Torquato et Attico co(n)s(ulibus) / sign(ifer) C(aius) Egnatius Agricola Bonon(ia) / L(ucius) Silicius Fortunatus Puteol(is) / Q(uintus) Babrius Ferox Aeclano / Avito et Maximo co(n)s(ulibus) / me(n)s(or) P(ublius) Aelius Fortunatus Roma / evoc(atus) b(eneficiarius) Q(uintus) Geminius Castus [S]ora / L(ucius) Dossonius Fuscinus [A]quileia / evoc(atus) C(aius) Tutinius Iustinus [B]lera / C(aius) Voltricius Legitimus [V]olsin(iis) / C(aius) Octavius Clemens [U]rbe Sal(via) / Q(uintus) Minicius Servandus [Bri]xia / M(arcus) Venusenus Deciminus [3] / C(aius) Valerius Crescens [3] / coh(ors) VI pr(aetoria) |(centuria) Sev[eri(?)] / Avito et Maximo [co(n)s(ulibus)] / Q(uintus) Valerius Festus [3] // ] / sp(eculator) L(ucius) Larciu[s 3] / tub(icen) L(ucius) Calv[isius 3] / P(ublius) Gelliu[s 3] / Avito [et Maximo co(n)s(ulibus)] / C(aius) Tursidi[us 3] / L(ucius) Vibiu[s 3] / C(aius) Iuli[u]s Valens SAIII(?) / L(ucius) Aem[iliu]s Maximus Lepid(o) Reg(io) / P(ublius) An[niu]s Sedatus Tiburi / sp(eculator) Q(uintus) Fi[3]s Clemens Pisas(!) / M(arcus) T[3]s Festus Potent(ia) / Q(uintus) [3]s Virtius Eporedia / Q(uintus) [3] Maximus Volaterr(is) / [|(centuria)] Metti / To[rquato et] Attico co(n)s(ulibus) / evo[c(atus) 3] Herculanus Heracl(ea) / [3] Seve[ru]s Ostra / [3] Saturninus Tarricin(a) / [3] Successus Senon(ia?) / [3] Victorinus Bononia / [3] Sextilianus Clusio / [3] Cla[r]us Roma / [3] Iustinus Dertona / [Avito et] Maximo co(n)s(ulibus) / [3] Martialis Cremona / [3] Crescens Cremona / [3] Firmus Ostia / [3] Sel[eu]cus Mediol(ano) / [3]lu[3]cus Marsis / [3]ursus Ancona / [3] Maximus Fano Fort(unae) / [3] Longinus Croma / [|(centuria)] Marci / [Torquato et] Attico co(n)s(ulibus) / [3] Verinus Taurin(o) / [3] Maximus Tarviso / [3] Clemens Ticino / [3] Felix Rusell(is) / Avi[to et] Maximo co(n)s(ulibus) / [3] Maximus Heracl(ea) / [3] Tacitus Luna / M(arcus) [3] Secundus Tarvisio / L(ucius) [3] Sossius Bononia / [|(centuria)] Prisci / Torquat[o et] Attico co(n)s(ulibus) / M(arcus) M[3] Paternus Albing(auno) / T(itus) H[3] Verus Urvino / C(aius) Cl[audius] Menodo[[d]]«t»us Tuscana / C(aius) Val[erius] Marcellus Dobero / C(aius) Ted[ius] Proculus Butrio / opt(io) |(centuriae) C(aius) Iuli[us] Magnus Stobis / Avito [et] Maximo co(n)s(ulibus) / T(itus) Atull[ius] Severus Arimin(o) / L(ucius) Trebi[us] Fronto Popul(onia) / C(aius) Petron[ius] Apronianus Aquileia / L(ucius) Anniu[s] Severus Firm(o) Pic(eno) / L(ucius) Vettiu[s] Maximus Luca / coh(ors) [VII] pr(aetoria) |(centuria) Ferocis / [Tor]quato [et] Attico co(n)s(ulibus) / [3]ocratiu[s 3] // ] / Torquato et Attico co(n)s(ulibus) / f(isci) c(urator) L(ucius) Vibius Secundus Aquil(eia) |(centurio?) / A(ulus) Catinna Super Florent(ia) / T(itus) Lartius Severus Tuder / C(aius) Mulvius Placidianus Nuc(eria) Con(stantia) / Q(uintus) Modius Celsus Nuc(eria) Con(stantia) / Avito et Maximo co(n)s(ulibus) / b(e)n(eficiarius) C(aius) Iulius Primitivus P[r]aen(este) / L(ucius) Caninius Celer Luca / Cn(aeus) Terentius Cogitatus Luna / Q(uintus) Sallustius Venustianu(s) Ancona / T(itus) Flavius Honoratus Luca / L(ucius) Raecius Salvianus Urbe Sal(via) / L(ucius) Valerius Carus Aquil(eia) / L(ucius) Annius Maritimus Trident(ia) / |(centuria) Maximini / Torquato et Attico co(n)s(ulibus) / Sex(tus) Baebius Secundus Ticino / tess(erarius) C(aius) Vaesenus Proculus Urvino / T(itus) Ennius Sedatus Iader / mo() Sex(tus) Patulcius Iulianus Puteol(is) / T(itus) Calinius Marcellus Fano Fort(unae) / tub(icen) C(aius) Arminius Probus Volater(ris) / C(aius) Valerius Secundus Veron(a) / Avito et Maximo co(n)s(ulibus) / sp(eculator) L(ucius) Atilius Terentianus Bonon(ia) / evoc(atus) leg(ionis) C(aius) Granius Proculus Luca / C(aius) Procilius Verecundus Cremon(a) / Sex(tus) Rummius Pacatus Carsul(is) / Q(uintus) Campanius Crescens Mediol(ano) / M(arcus) Aelius Maximus Formis / |(centuria) Iedarni / Torquato et Attico co(n)s(ulibus) / C(aius) Septicius Crispinus Amitern(o) / mo() Q(uintus) Caelius Felix Neapoli / evoc(atus) l[eg(ionis)] L(ucius) Salvius Adiutor Vercell(is) / sig(nifer) L(ucius) Laelius Nepos Vercell(is) / Avito et Maximo co(n)s(ulibus) / sp(eculator) T(itus) Caesernius Festinus Emona / C(aius) Valerius Iustus Mantua / buc(inator) C(aius) Mattius Secundus Ticino / opt(io) M(arcus) Silicius Verus Urvino / C(aius) Geminius Vitalis Dripsino / L(ucius) Atinius Marcel(l)inus Mantua / sp(eculator) M(arcus) Sattius Rufinus Volceis / C(aius) Vernasius Dexter Foro Sempr(onii) / L(ucius) Gellius Verus Foro Sempr(onii) // ] Torqu[ato et Attico co(n)s(ulibus)] / [6] / [6] / [3] Cos() / [3]na / [3]no / [3] Arimin(o) / [3] Cos() / [3]ra / [3]m() Pic() / [3]rio / [3] Este / [3 C]os() / [3]a / [3]o / [ // evo<c=K>(atus) b(eneficiarius) P(ublius) [3] / op(tio) A(ulus) [3] / P(ublius) [3] / C(aius) [3] / sp(eculator) L(ucius) [3] / L(ucius) [3] / Av[ito et Maximo co(n)s(ulibus)] / [
inscription genus / personal status: carmina;  litterae erasae;  litterae in litura


imprint data protection disclaimer