MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   6692


Publication: CIL 06, 03328 = ILMN-01, 00078 = AE 2004, +00079
dating: 151 to 250         EDCS-ID: EDCS-19000491
Province: Roma         Place:
D(is) M(anibus) / M(arcus) Orbius M(arci) f(ilius) Aquis M[3] / Sex(tis) optio mil(itum) peregr(inorum) m[il(itavit) an]/nis XVII vix(it) an(nis) XXXV re[stab(ant)] / huic dies LI ut fieret |(centurio) fec[erunt] / M(arcus) Val(erius) Dionysius patro[no et] / Suetonius Taurus fru[m(entarius) 3] / her(edes) faciend(um) cu[ravit M(arcus)] / Val(erius) Dionysius sib[i et suis] / post(erisque) [eor(um)]
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  milites;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


imprint data protection disclaimer