MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   113


Publication: CIL 06, 10244 (p 3502) = CLE 01078          EDCS-ID: EDCS-16100471
Province: Roma         Place:
] / eadem facere liceat q[uod si factum] / non erit tum quanti e[a res erit vel] / ea res iusve eius loci q(uanti) [3] / intererit t(antam ) p(ecuniam) d(ari) d(olum)q(ue) m(alum) [abesse afuturumque esse at te] / T(iti) Pinni Hilare et a te P(ubli) D[ecimi Epagathe] / heredibusque vestris e[t ab his omnibus ad quos] / e(a) r(es) q(ua) d(e) a(gitur) p(ertinet) p(ertinebit) haec sic r[ecte dari fieri praestarique] / stipulatus est C(aius) Eleur[3] / spoponderunt T(itus) Pinn[ius Hilarus et] / P(ublius) Decimius Epagath[us 3] / act(um) VI Idus M[artias(?)] / L(ucio) Iulio Urso Servia[no II] / L(ucio) Fabio Iusto co(n)s(ulibus) // quam q[3] / et sine fine gemun[t 3] / desinite o miseri lo[ngas proferre querellas] / et fletus tantos [3] / non ego sum sangiis [3] / sola neque inmiti[3] / vos serteis laeti n[ostrum decorate sepulcrum] / hoc fuerit gratu[m
inscription genus / personal status: carmina


imprint data protection disclaimer