MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Search nr. today:   4470


Publication: CIL 06, 10286 (p 3503) = CIL 06, 10287 = CIL 01, p 0068 = CIL 01, p 0252 = TermeDiocleziano-01, p 252Gordon 00032 = InscrIt-13-01, 00020 = InscrIt-13-02, 00012 = TermeDiocleziano-01, p 262 = AE 1937, 00062 = AE 1938, 00066 = AE 2002, 00206
dating: -2 to -2         EDCS-ID: EDCS-58800228
Province: Roma         Place:
A K(alendae) Ian(uariae) [f(astus)] / Aesc(ulapio) / B f(astus) / C c(omitialis) / [ // ] / E f(astus) feriae / Imp(eratoris) Caesar(is) / F f(astus) / G c(omitialis) / XXXI / [ // ] / B Eq(uirria) [n(efas) p(iaculum)] / C c(omitialis) / XXIIX / [ // ] / B c(omitialis) / XXXI / [ // ] / XXX / [ // ] / [G Tu]bil(ustrium) / [H] q(uando) r(ex) c(omitiavit) f(as) / [A c(omitialis)] Fortunae P(ublicae) p(opuli) R(omani) / Quirit(ium) in coll(e) // [XXX]I / [ // ] / D c(omitialis) / E c(omitialis) / F c(omitialis) / G c(omitialis) Forti Fortun(ae) / t(rans) T(iberim) ad lap(idem) I et VI / H c(omitialis) / A c(omitialis) / B c(omitialis) / C c(omitialis) / D f(astus) / E c(omitialis) / XXX / [ // ] / [D Ne]pt(unalia) n(efas) [p(iaculum)] / E n(efastus) Ludi / F Fur(rinalia) n(efastus) / G c(omitialis) ludi / H c(omitialis) in circo / A c(omitialis) in circo / B c(omitialis) in circo / C c(omitialis) in circo / D c(omitialis) / XXXI / [ // ] / D [c(omitialis)] / E [Opic(onsivia) n(efas) p(iaculum)] / F c(omitialis) / G V[olt(urnalia) n(efas) p(iaculum)] / H [n(efas) p(iaculum)] / A f(astus) / B f(astus) / C c(omitialis) / XX[XI] / [ // ] / [XX]X // [G K(alendae)] Dec(embres) n(efastus) / [Nept]uno Pietati / [ // ] / XXXI / [ // Consules cens(ores) ab Imp(eratore) Caesa[re ponti]f(ice) maxim(o) / C(aius) Iulius Q(uintus) Pedius / P(ublius) Ventidi(us) / C(aius) Carrin[a]s / suf(fecti) / [L(ucius) M]unatius M(arcus) Aemil(ius) / C(aius) Antonius P(ublius) Sulpicius / L(ucius) Anton(ius) P(ublius) Servilius / Cn(aeus) Domitus C(aius) Asin[iu]s / L(ucius) Cornelius / P(ublius) Canidius / suf(fecti) / L(ucius) Marcius C(aius) Calvisius / C(aius) Cocceius / P(ublius) Alfenus / suf(fecti) / Ap(pius) Claudius C(aius) Norb(anus) / L(ucius) Corneli(us) / L(ucius) Marcius / suf(fecti) / M(arcus) Agrippa L(ucius) Ca[niniu]s / suf(fectus) T(itus) Statilius // L(ucius) Gellius M(arcus) Coccei(us) / L(ucius) Nonius / [Q(uintus)] Marcius / suf(fecti) / Sex(tus) Pomp(eius) L(ucius) Cornifi(cius) / P(ublius) Cornelius / T(itus) Peducaeus / suf(fecti) / M(arcus) Anton(ius) L(ucius) Scribon(ius) / L(ucius) Semproniu(s) / Pa(ullus) Aemilius / C(aius) Memmius / M(arcus) Herennius / suf(fecti) / Imp(erator) Caesar L(ucius) Volcaci(us) / L(ucius) Autroniu[s] / L(ucius) Vinicius / L(ucius) Flavius / C(aius) Fonteius / M(arcus) Acilius / Q(uintus) Laronius / suf(fecti) // ] / Cn(aeus) Domitius C(aius) Sosius / L(ucius) Cornelius / M(arcus) Valerius / suf(fecti) / Imp(erator) Caesar M(arcus) [Valerius] / M(arcus) Titius / Cn(aeus) Pompeius / suf(fecti) / Imp(erator) Caesar M(arcus) Licini(us) / C(aius) Antistius / M(arcus) Tullius / L(ucius) Saenius / suf(fecti) / Imp(erator) Caesar Sex(tus) Appul(eius) / suf(fectus) Potit(us) Valeri(us) / Imp(erator) Caesar M(arcus) Agripp(a) / Imp(erator) Caesar M(arcus) Agripp(a) / Imp(erator) Caesar T(itus) Statilius / Imp(erator) Caesar M(arcus) Silanus / Imp(erator) Caesar C(aius) Norban(us) / Imp(erator) Caesar Cn(aeus) Piso // suf(fectus) L(ucius) S[estius] / L(ucius) Arrun[tius M(arcus) Claudius] / L(ucius) Munat(ius) [Pa(ullus) Aemilius] / M(arcus) Lolliu[s Q(uintus) Aemilius] / M(arcus) Appul[e]ius P(ublius) Silius / C(aius) Sentius Q(uintus) Lucreti(us) / suf(fectus) M(arcus) Vinicius / P(ublius) Cornel(ius) Cn(aeus) Lentul(us) / C(aius) Furnius C(aius) Silanus / L(ucius) Domitius P(ublius) Scipio / suf(fectus) L(ucius) Tarius / M(arcus) Drusus L(ucius) Piso / M(arcus) Licinius Cn(aeus) Augu(r) / Ti(berius) Claud(ius) P(ublius) Quinctil(ius) / M(arcus) Valerius P(ublius) Sulpic(ius) / C(aius) Val[g]ius / C(aius) Caninius / L(ucius) Volusius / suf(fecti) // [Pa(ullus) Maximus Q(uintus) Ael]ius / [Iullus Antonius Afr(icanus) F]ab(ius) / [Nero Claudius T(itus) Quincti]us / [C(aius) Marcius C(aius) Asinius] / [Ti(berius) Cla]udius Cn(aeus) Piso / C(aius) Antistius D(ecimus) Laelius / Imp(erator) Caesar XII L(ucius) Sulla / L(ucius) Vinicius / Q(uintus) Haterius / C(aius) Sulpicius / suf(fecti) / C(aius) Calvisius L(ucius) Passien(us) / C(aius) Caelius / Galus Sulpic(ius) / suf(fecti) / L(ucius) Lentulus M(arcus) Messal(la) / Imp(erator) Caesar XIII M(arcus) Plaut(ius)/ [[L(ucius) Caninius C(aius) Fufius]] / Q(uintus) Fabricius / suf(fecti) / Cossus Cornelius L(ucius) Piso / suf(fecti) A(ulus) Plautius A(ulus) Caecina // C(aius) Caesar L(ucius) Paullus / suf(fectus) M(arcus) Herennius / P(ublius) Vinicus P(ublius) Alfenus / s[[uf(fecti)]] P(ublius) Lentulus T(itus) Quinct(ius) / L(ucius) Aelius M(arcus) S[e]rvilius / su[f(fecti) P(ublius) Sil]ius L(ucius) Volusius // Imp(erator) Caesar August[us pontif(ex) maxim(us)] co(n)s(ul) XI tribun(icia) potes[t(ate) X]VII Lares Aug(ustos) mag(istris) vici dedit / Ti(berio) Claudio Nerone iter(um) / Cnaeo Calpurnio Pisone / co(n)[s(ulibus)] / magistri primi / M(arcus) Caecilius M(arci) f(ilius) Pal(atina) Opta[tus] / C(aius) Clodius A(uli) [f(ilius)] Pal(atina) Assus via[tor(?)] / C(aius) Sulpicius C(ai) l(ibertus) Chrys[3] / [M(arcus) Va]lerius M(arci) l(ibertus) [Fe]lix(?) / C(aio) An[ti]stio D(ecimo) Laelio co(n)s(ulibus) / mag(istri) II ad pr(idie) K(alendas) Aug(ustas) / M(arcus) Caesonius M(arci) l(ibertus) Menophil(us) / P(ublius) Annius P(ubli) l(ibertus) Apollonius / L(ucius) Cornificius L(uci) l(ibertus) Fortunat(us) / A(ulus) Considius A(uli) l(ibertus) Princeps / Imp(eratore) Caesare XII L(ucio) Sulla co(n)s(ulibus) / mag(istri) terti / C(aius) Satrius L(uci) f(ilius) Ter(tius?) / P(ublius) Titinius P(ubli) l(ibertus) Hilarus / Q(uintus) Vibius Q(uinti) l(ibertus) H[i]larus / M(arcus) Antonius Donatus / mag(istri) inierunt K(alendis) Aug(ustis) // [mag(istri) quarti] / [3 F]elix(?) / [3]inus / [3 A]ciba / [6] / [mag(istri) V] / M(arcus) M[ilionius M(arci) l(ibertus) Auct]us / P(ublius) Corni[ficius PP(ubliorum) l(ibertus) Er]os / M(arcus) Pontius M(arci) l(ibertus) Ero]s / P(ublius) Sulpic[ius P(ubli) l(ibertus) Felix] / ma[g(istri) VI] / A(ulus) Corneliu[s A(uli) l(ibertus) Nysus] / Sex(tus) Treboniu[s Sex(ti) l(ibertus) Phi]lemo / C(aius) Sulpicius Galb(ae) l(ibertus) [Rag]ia / Q(uintus) Fufius Q(uinti) l(ibertus) Epaphr[od]itus / mag(istri) VII / Cn(aeus) Domitius Cn(aei) et |(mulieris) l(ibertus) Nicomedes / L(ucius) Arruntius L(uci) l(ibertus) Philomusus / [L(ucius)] Sallu(v)ius L(uci) l(ibertus) Primus / L(ucius) Otacilius L(uci) l(ibertus) Cinnammus // mag(istri) VIII / M(anius) Sorilius M(ani) l(ibertus) Menander / P(ublius) Servilius P(ubli) l(ibertus) R[u]fio / C(aius) Annius C(ai) l(ibertus) Ap[e]lla / L(ucius) Opsilius L(uci) l(ibertus) Pa[mp]hilus / mag(istri) I[X] / M(arcus) Iunius |(mulieris) l(ibertus) Log[i]us / P(ublius) Curtius P(ubli) l(ibertus) Anteros / C(aius) Veveius C(ai) l(ibertus) Pamphilus / P(ublius) Carvilius P(ubli) l(ibertus) Syrus / Sex(to) Appuleio Sex(to) Pompeio co(n)s(ulibus) / mag(istri) anni XXI / M(arcus) Marcius M(arci) l(ibertus) Hilarus / P(ublius) Lacutanus P(ubli) l(ibertus) Demost(h)e(nes) / C(aius) Coelius C(ai) l(ibertus) Pamphilus // mag(istri) XII / Cn(aeus) Cretarius Cn(aei) l(ibertus) Philogen(es) / M(arcus) Cornelius |(mulieris) l(ibertus) Eutychus / C(aius) Iulius CC(aiorum) L(uci) l(ibertus) Donatus / M(arcus) Milionius M(arci) l(ibertus) Aeschinus / [Ti(berio)] Caesare Germanico / Caesare II co(n)s(ulibus) / ma[g(istri)] anni XXIIII / P(ublius) Sulpicius P(ubli) l(ibertus) Optatus / M(arcus) Milionius Ancialus / Ti(berio) Caesare IIII Druso Caesar(e) / II co(n)s(ulibus) mag(istri) anni XXVII / M(arcus) Marcius M(arci) l(ibertus) Hilarus / P(ublius) Lacutanus P(ubli) l(ibertus) Demost(h)e(nes) / C(aius) Coelius C(ai) l(ibertus) Pamphilu(s) / M(arcus) Fulvius M(arci) l(ibertus) Auctus
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  litterae erasae


imprint data protection disclaimer